GRANRODEO - Jump And Pump - traduction des paroles en français

Paroles et traduction GRANRODEO - Jump And Pump




Jump And Pump
Jump And Pump
アップデート何でもかんでもジューデン生活
Mise à jour, tout ce qu'il faut, c'est la vie de Juuden
コンセント何個あっても足りゃしないね
Peu importe combien de prises de courant vous avez, ce n'est jamais assez
かなりヤバイ追いつくため dead line
C'est vraiment terrible, je dois rattraper mon retard, c'est la date limite
You know? So what? We can forget easy
Tu sais ? Et alors ? On peut facilement oublier
C'mon everybody
Allez tout le monde
One day 僕はついに試みた
Un jour, j'ai finalement essayé
スマートフォンない生活を
De vivre sans smartphone
かなりヤバイ快適とは程遠い
C'est vraiment terrible, c'est loin d'être confortable
You know? So what? 僕らは忘れてく
Tu sais ? Et alors ? On oublie
Come Come C'mon everybody
Viens, viens, allez tout le monde
わがまま言って そのまま頑張って
Sois capricieux, et travaille dur de toute façon
都合のいい愛求めるのに
Pour demander de l'amour qui te convient
ホントは違うんだ
En réalité, c'est différent
愛すパワー 求むヒーロー
J'ai besoin du pouvoir d'aimer, j'ai besoin d'un héros
何段階の世代でダンシング
Dans quelles générations dansons-nous
邁進だわ ボトルキープを
C'est un progrès, je garde la bouteille
もう何回も drinkして click
J'ai déjà bu et cliqué plusieurs fois
しつこいくらいに繰り返してくれ
Répète-le encore et encore, à satiété
分かってるわけないだろいつでも
Tu ne le sauras jamais, à tout moment
知った風な口利いてるだけ
Tu ne fais que parler avec assurance
老いも若きも Let's go 未来へ
Jeunes et vieux, allons-y, vers le futur
You know? So what? 僕らは進んでいく
Tu sais ? Et alors ? On avance
Come Come C'mon everybody
Viens, viens, allez tout le monde
愛すパワー 求むヒーロー
J'ai besoin du pouvoir d'aimer, j'ai besoin d'un héros
何段階の世代でダンシング
Dans quelles générations dansons-nous
大胆だわ 落とす気もないくせに
C'est audacieux, tu ne veux pas me laisser tomber
Keepして going
Continue à faire ça
内心安心しちゃうなんてミラクル
C'est un miracle d'être rassuré au fond
わがまま言って そのまま頑張って
Sois capricieux, et travaille dur de toute façon
都合のいい愛求めるのに
Pour demander de l'amour qui te convient
ホントは違うんだ
En réalité, c'est différent
愛すパワー 求むヒーロー
J'ai besoin du pouvoir d'aimer, j'ai besoin d'un héros
何段階の世代でダンシング
Dans quelles générations dansons-nous
邁進だわ ボトルキープを
C'est un progrès, je garde la bouteille
もう何回も drinkして click
J'ai déjà bu et cliqué plusieurs fois
しつこいくらいに繰り返してくれ
Répète-le encore et encore, à satiété
もう飽きた
J'en ai marre
まだ飽きない
Tu n'en as pas encore marre





Writer(s): 飯塚昌明


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.