Paroles et traduction GRANRODEO - SEED BLASTER

SEED BLASTER

猛烈SEED BLASTERいまわの際で
明るく日咲いた花を散らして
Nobody knowsあきれ顔にweed in my soul, now
Ready? sing that's all爪噛むmidnight
肝心要の真ん中 ゲキ飛ばして
猛烈SEED BLASTER地団駄踏んで
まさかのリアクション 蔑んだ目が
Everybody goesすまし顔でlockin' my head. oh yeah
Ready? deep insideコチラはfeel good
どうにもこうにも響かないやるせないよね
人類皆兄弟 信じてみなさい
僕も君も悪魔も次の世代へ
We love it
マニアックでもベタでも
認め合えやyey yeah
罪深き願望もお母ちゃんの顔をremember
言いくるめられたんだ識者ぶったお隣さん
欲深き才能もお父ちゃんを超える為に
目ン玉見聞いて
未来へとブラスター

どーですSEED BLASTERこの世に生まれ
何不自由ない気分はどうだい
Nobody knows当たり前さsad in my life, oh no
Ready? call my name漂うso what?
まだまだ進化の途中オイラの種も
最愛掲げて貫きなさい
恵まれている自覚虐げてtry
Don't miss it
解き放つ腰つき
からみ合えやyey yeah
研ぎ澄ます眼光もお母ちゃんの顔をremember
裏切り続けたんだガセほざくお人好しさん
スライもジミもクラブトンもお父ちゃんを超える為に
耳をがっほじって
次世代のブラスター

You know this
We love it
超新星にむかって
走り出せyey yey yeah
見つけだす光はご先祖さんもきっとbless you
時代を背負って
解き放つ腰つき
からみ合えやyey yeah
研ぎ澄ます眼光もお母ちゃんの顔をremember
裏切り続けたんだガセほざくお人好しさん
スライもジミもクラブトンもお父ちゃんを超える為に
耳をかっほじって
次世代のブラスター

СЕМЕННОЙ ВЗРЫВ

Мощный СЕМЕННОЙ ВЗРЫВ, на грани миров,
Ярко расцветающие цветы разлетаются в прах.
Никто не знает, с ухмылкой на лице, сорняк в моей душе, теперь.
Готова? Спой, вот и всё, кусаю ногти в полночь.
Прямо в сердцевину, взрывом сношу.
Мощный СЕМЕННОЙ ВЗРЫВ, топаю ногами.
Неожиданная реакция, презрительный взгляд.
Все уходят, с самодовольным лицом, запирая мою голову. О да.
Готова? Глубоко внутри, у меня всё отлично.
Как ни крути, не достучаться, обидно, правда?
Все люди братья, поверь.
И я, и ты, и демон, в следующее поколение.
Мы любим это.
Маниакальное или банальное,
Прими это, да, да.
Греховные желания, лицо мамы помни.
Убедил меня, умник-сосед.
Алчный талант, чтобы превзойти отца.
Смотри в глаза и слушай,
Взрыв в будущее.

Ну как тебе, СЕМЕННОЙ ВЗРЫВ? Родившись в этом мире,
Каково это - ни в чём не нуждаться?
Никто не знает, это естественно, грусть в моей жизни, о нет.
Готова? Назови меня по имени, витает "ну и что?".
Я всё ещё на пути эволюции, и мои семена тоже.
Возведи свою любовь и следуй ей.
Осознай свою удачу, мучайся и пробуй.
Не упусти это.
Освобождающие движения бёдер,
Переплетемся, да, да.
Отточенный взгляд, лицо мамы помни.
Я продолжал предавать, лживый добряк.
Слай, Джими и Крафтверк, чтобы превзойти отца.
Прочисти уши,
Взрыв следующего поколения.

Ты знаешь это.
Мы любим это.
К сверхновой,
Беги, да, да, да.
Найденный свет, и твои предки благословят тебя.
Неси на себе эпоху.
Освобождающие движения бёдер,
Переплетемся, да, да.
Отточенный взгляд, лицо мамы помни.
Я продолжал предавать, лживый добряк.
Слай, Джими и Крафтверк, чтобы превзойти отца.
Прочисти уши,
Взрыв следующего поколения.