Paroles et traduction GRANRODEO - Snow Pallet

Snow Pallet

行き交う人の波が今日も街を埋め尽くす
当たり前のような光景にふと足を止める
飾りすぎてないかしら君はポツリと弦く
すまし顔して苦笑い坂道を登る

真白な結晶も恋人達がざわめく頃
戸惑いながら色を変える

降り注ぐ幻想の灯よ今は二人の為に
煌めく光は twinkle star ずっと消えないで
照らし出す星座が遠く今宵を彩れば
導く季節の shootin' star
ずっと側にいて hold me tight

雪化粧美しく君の頬を染めていく
思わず差しのばした手の行方に高鳴る
イルミネーション淡く白い箱庭をつくる
織り成す空気の振動に揺られて眠れ

期待してる訳じゃないけど魔法が切れる前に
もう一度聴かせて愛の唄を

鳴り響く聖なる鐘よ今は二人の為に
重なる手の平は true heart どうかこのままで
伝えるメッセージは青くその身を穿つけれど
気付かずに舞い降りた snow light
どうか側にいて hold me tight

楽しかった恋もまた次へと締めくくる
はしゃぎ過ぎた足跡も今は夢の中

降り注ぐ幻想の灯よ今は二人の為に
煌めく光は twinkle star ずっと消えないで
照らし出す星座が遠く今宵を彩れば
導く季節の shootin' star
ずっと側にいて hold me tight

Снежная палитра

Поток прохожих снова заполняет улицы сегодня,
В этой привычной картине я вдруг останавливаюсь.
"Не слишком ли я нарядилась?" - тихо спрашиваешь ты,
Скрывая смущенную улыбку, поднимаемся по склону.

Белоснежные кристаллы, влюбленные пары вокруг шумят,
Смущенно меняя цвета.

О, свет нисходящей иллюзии, сейчас он для нас двоих,
Сверкающий свет, словно мерцающая звезда, не исчезай никогда.
Созвездия, освещающие нас издалека, украшают этот вечер,
Падающая звезда этого сезона укажет нам путь,
Оставайся рядом со мной, крепко обними меня.

Снежный покров красиво окрашивает твои щеки,
Мое сердце учащенно бьется, когда я протягиваю к тебе руку.
Иллюминация мягко создает белый миниатюрный сад,
Убаюканный вибрациями воздуха, я засыпаю.

Я не жду чудес, но пока волшебство не рассеялось,
Спой мне еще раз песню любви.

Звон святых колоколов сейчас для нас двоих,
Наши соединенные ладони - истинное сердце, пусть все останется так, как есть.
Послание, которое я хочу передать, синее и пронзительное,
Но ты не замечаешь падающий снежный свет,
Оставайся, пожалуйста, рядом, крепко обними меня.

Наша счастливая любовь тоже подходит к концу,
Следы наших веселых игр теперь лишь во сне.

О, свет нисходящей иллюзии, сейчас он для нас двоих,
Сверкающий свет, словно мерцающая звезда, не исчезай никогда.
Созвездия, освещающие нас издалека, украшают этот вечер,
Падающая звезда этого сезона укажет нам путь,
Оставайся рядом со мной, крепко обними меня.