Paroles et traduction GRANRODEO - Soul crazy

Soul crazy

Soul crazy...

心臓の真ん中が
甘い部分だけなら
そこだけ切り取って
半分俺にちょうだいよ
心臓の外側が
甘い部分だけなら
真ん中くり抜いて
そこだけ俺にちょうだいよ

考えるヒマより
感じる手間が欲しい
あなたもお手付きなら
ご一緒にMake loveしませんか?

今だけ映しておくれよ Baby
震わせたいSoul crazy
前より恋しておくれよDarlin'
終わらせたいからSoul crazy
IT'S MY TREAT, SHUT DOWN BEAT
LET'S GO HOME, KNOCK ME OUT

あきはめが肝心と
甘い言葉吐くから
そこだけアップして
半分それっぽくキメてよ
あきらめが正しいと
甘い言葉吐くから
コショウでもまぶして
そこだけそれっぽくキメてよ

考えてヘマより
感じてデマを得て
アンタも手放しならご一緒に
どうぞShall we dance?

秘密をバラして
おくれよBaby
狂わせたいからSoul crazy
期待を裏切って
おくれよDarlin'
終わらせたいからSoul crazy
IT'S MY TREAT, SHUT DOWN BEAT
LET'S GO HOME, KNOCK ME OUT

そんじゃそこらに落ちている愛を
拾い上げてごっこ遊びに興じるよりも

うざったるい駆け引きを飲み込んで
ルルリラ魂と戯れましょう

秘密をバラして
おくれよBaby
狂わせたいからSoul crazy

今だけ映して
おくれよBaby
震わせたいからSoul crazy
前より恋して
おくれよDarlin'
終わらせたいからSoul crazy
IT'S MY TREAT, SHUT DOWN BEAT
LET'S GO HOME, KNOCK ME OUT

イツマデ朝マデ
悦二入ロウ
舐メ合ウ

Безумная душа

Безумная душа...

Если середина твоего сердца
Состоит лишь из сладости,
Вырежи этот кусочек
И половину отдай мне.
Если внешняя часть твоего сердца
Состоит лишь из сладости,
Вырежи середину
И отдай её мне.

Вместо времени на раздумья
Мне нужны усилия чувств.
Если ты тоже не прочь,
Давай займёмся любовью?

Покажись мне, малышка,
Хочу всколыхнуть твою безумную душу.
Полюби меня сильнее, чем прежде, дорогая,
Хочу покончить с этим, безумная душа.
Я угощаю, заглуши ритм,
Пойдём домой, нокаутируй меня.

Отчаяние — вот ключ,
Шепчешь ты сладкие слова.
Сделай на этом акцент
И изобрази правдоподобность.
Смирение — вот истина,
Шепчешь ты сладкие слова.
Приправь это перцем
И изобрази правдоподобность.

Вместо того, чтобы думать и ошибаться,
Лучше чувствовать и обманываться.
Если ты тоже свободна, давай вместе,
Может, потанцуем?

Раскрой мне свой секрет,
Малышка.
Хочу свести тебя с ума, безумная душа.
Обмани мои ожидания,
Дорогая.
Хочу покончить с этим, безумная душа.
Я угощаю, заглуши ритм,
Пойдём домой, нокаутируй меня.

Вместо того, чтобы подбирать
Любовь, валяющуюся где попало, и играть с ней,

Проглоти эти надоедливые уловки
И поиграй с моей душой.

Раскрой мне свой секрет,
Малышка.
Хочу свести тебя с ума, безумная душа.

Покажись мне,
Малышка.
Хочу всколыхнуть твою безумную душу.
Полюби меня сильнее, чем прежде,
Дорогая.
Хочу покончить с этим, безумная душа.
Я угощаю, заглуши ритм,
Пойдём домой, нокаутируй меня.

До самого утра
Будем наслаждаться
Лаская друг друга