Paroles et traduction GRANRODEO - the one
ほんの数秒間のラブソングの為僕らは
For
just
a
few
seconds
of
a
love
song
体ごと心ごと空になってるのさ
愛し合ったりして
We're
going
to
empty
our
bodies
and
minds,
and
love
each
other
思い出していたい
抱えきれぬ夢の未来を
I
want
to
remember
the
future
of
dreams
that
I
can't
hold
何度だって混ざり合って
繰り返してるのさ
We'll
mix
together
and
do
it
again
and
again
たかが魂が震えるから
Because
our
souls
tremble
望むほどの強さ手に入れられなくて
We
can't
get
the
strength
we
want
でもくすしき光
この瞳に宿して
But
we
have
a
faint
light
in
our
eyes
I
love
you
の代わりに伝えたい事があるならそれは
Instead
of
saying
I
love
you,
there
is
something
I
want
to
tell
you
君となら刻んでいける
想い出の共鳴
I
want
to
carve
out
the
resonance
of
our
memories
with
you
愛に酔えどまだ足りない
欲しがる涙の業は
I'm
drunk
on
love,
but
it's
not
enough
いつまでも消える事ない
押しては寄せる
I'm
for
you
The
karma
of
the
tears
I
desire
never
disappears
望むほどの景色まだ見せられなくて
We
can't
show
you
the
scenery
you
want
yet
でも途切れぬ光
この世界を照らして
But
the
unbroken
light
illuminates
this
world
愛したっていつも変わりはしない
始まりの心拍音
Even
if
we
love
each
other,
our
heartbeats
at
the
beginning
never
change
君となら刻んでいける
想い出の共鳴
I
want
to
carve
out
the
resonance
of
our
memories
with
you
愛に酔えどまだ足りない
欲しがる涙の業は
I'm
drunk
on
love,
but
it's
not
enough
いつまでも消える事ない
押しては寄せる
I'm
for
you
The
karma
of
the
tears
I
desire
never
disappears
I
love
you
の代わりに伝えたい事があるならそれは
Instead
of
saying
I
love
you,
there
is
something
I
want
to
tell
you
君となら刻んでいける
想い出の共鳴
I
want
to
carve
out
the
resonance
of
our
memories
with
you
愛に酔えどまだ足りない
欲しがる涙の業は
I'm
drunk
on
love,
but
it's
not
enough
いつまでも消える事ない
押しては寄せる
I'm
for
you
The
karma
of
the
tears
I
desire
never
disappears
手を繋いで
高みへ二人で
Let's
hold
hands
and
go
up
high
together
隣でいて
高みへ二人でさあ
Let's
be
side
by
side
and
go
up
high
together
Évaluez la traduction
1
エンドレスサマー [with FIRE HORNS]
2 JUNK-YARD DOG
3 FAB LOVE
4 fabulous
5 Take it easy
6 the one
7 ラクガキMOON
8 Jump And Pump
9 BEASTFUL
10 Deadly Drive
11 move on! イバラミチ
12 BIG SUN
13 Glorious days
2 JUNK-YARD DOG
3 FAB LOVE
4 fabulous
5 Take it easy
6 the one
7 ラクガキMOON
8 Jump And Pump
9 BEASTFUL
10 Deadly Drive
11 move on! イバラミチ
12 BIG SUN
13 Glorious days
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.