Paroles et traduction GRANRODEO - マジカル・ストーリー

マジカル・ストーリー

ここらで少し勇気を出して
前に進んでみてもいいじゃない
キミが思うよりも世界はきっともっと
優しくて広いものだよ
忘れかけた夢叶える時が
来たのさ今夜 信じて窓開けて
魔法をかけよう恋に夢に人生に
この手に愛の最上級のかたまり
魔法をかけられたように目覚めた morning
今日は今までとは違うキミが待ってる
今でも少しあの頃を
後悔してる気持ちがあるならば
キミが思う未来信じたあの日もっと
今に近づけてもいいね
終わらない夢が後押ししてくる
背中に奇跡 翼はキミのもの
魔法をかけよう恋に夢に人生に
聞こえてくるよ I love you の高鳴り
魔法をかけられたように恋した Boy meets
キミに今までとは違う日々が待ってる
魔法をかけよう恋に
魔法をかけられたようさ
魔法をかけよう夢に
魔法をかけられたようさ
魔法をかけよう恋に夢に人生に
この手に愛の最上級のかたまり
魔法をかけられたように目覚めた morning
今日は今までとは違うキミが待ってる
夢の中の夢... まだ見れるよ

Magical Story

Here, gather up a little courage
And take a step forward, it can't hurt
The world is surely much kinder and grander than you think
And it's filled with endless opportunities
It's time to make your forgotten dreams come true
So tonight, have faith and open the window
Let's cast a spell on love, dreams, and life
In my hands, I hold the epitome of love
Awakened by the magic spell, this morning
Today, a different you awaits
If even now, you still have
Some regrets about the past
Think about the future you believed in back then, and it'll bring you closer
To the present moment
Your endless dreams will push you forward
The miracle on your back, the wings belong to you
Let's cast a spell on love, dreams, and life
I can hear it, the crescendo of "I love you"
As if under a spell, I fell in love, boy meets...
Different days await you
Let's cast a spell on love
As if under a spell
Let's cast a spell on dreams
As if under a spell
Let's cast a spell on love, dreams, and life
In my hands, I hold the epitome of love
Awakened by the magic spell, this morning
Today, a different you awaits
Dreams within dreams... I can still see them