Paroles et traduction GRANRODEO - 僕と君の間
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
かみしめた月明かりひとりトボトボと
Лунный
свет,
лунный
свет,
Луна,
Луна,
Луна,
Луна,
Луна,
Луна,
Луна,
Луна,
Луна,
Луна,
Луна,
Луна,
Луна.
坂道を登ってくシルエット
Силуэт
взбирается
по
склону.
不可思議な自問自答
Таинственный
самоанализ.
慣れてしまいそう
Я
привыкаю
к
этому.
近くにいるほど遠くルーレット
Чем
ближе
ты,
тем
дальше
ты
идешь.
思い出したら壊れそうで
Если
ты
помнишь,
это
будет
разрушено.
歩幅も少し縮まってた
Я
немного
сбавил
обороты.
ヘコみすぎても意味はないから
Это
не
значит,
что
все
так
плохо.
いかんともしがたい距離感の中で
В
смысле
расстояния.
去った過去の日々に上手くサヨナラ言えたの
Я
мог
бы
попрощаться
с
теми
днями,
когда
ушел.
たまらず逃げたくなる弱虫うずいて
Я
не
хочу
убегать,
я
слабак.
止めた時間も笑う
Я
смеюсь,
когда
останавливаюсь.
あどけないジェラシーはフワリ舞い踊り
Он
невинный
Джераш,
он
танцует.
人気ない公園で総戦力
Это
не
популярно
в
парке.
とまどい隠す為のズレたタイミング
Это
немного
отвлекает.
互いに分かっていても引かない
Они
знают
друг
друга,
но
не
знают.
ビーチの香り漂わせて
Запах
пляжа
...
エイリアンのように迫りくる
Это
так
близко,
как
только
пришелец
может
подобраться.
口をふさいで家に帰ろう
Давай
пойдем
домой
с
закрытым
ртом.
色々あるけれど面白く感じる
Есть
много
вещей,
но
я
нахожу
их
интересными.
殴り殴られてもたんこぶ笑い合えたし
Даже
если
бы
меня
избили,
я
мог
бы
посмеяться
над
этим.
いざ進め懐かしき牛歩戦術
Это
хорошая
вещь.
世代観も超えて一回りも承り
Это
нечто
большее,
чем
просто
поколение,
это
то,
что
происходит
раз
в
поколение.
冷める事を知らない2人の真実
Правда
о
двух
людях,
которые
не
знают,
как
остыть.
ずっと居たい想いは
Я
хочу
остаться
навсегда,
ヘタクソな意地っばり超えて
это
отвратительно.
いかんともしがたい距離感の中で
В
смысле
расстояния.
去った過去の日々に上手くサヨナラ言えたの
Я
мог
бы
попрощаться
с
теми
днями,
когда
ушел.
たまらず逃げたくなる弱虫うずいて
Я
не
хочу
убегать,
я
слабак.
止めた時間も笑う
Я
смеюсь,
когда
останавливаюсь.
繋いだ手は離すなよと
Он
сказал:
Не
отпускай
свою
руку.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 谷山 紀章, 飯塚 昌明, 飯塚 昌明, 谷山 紀章
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.