Paroles et traduction GRANRODEO - 恋は mirage

恋は mirage

勇敢にさあ立ち向かって
キミとさあ見つめ合って
油断してんなら pretty girl
甘い脇をくすぐるぜ
夢のような melty love
Deep kiss から学びたい
イヤン バカン おあずけ 喰らうボク
Why don't you SHAKE×3
今すぐ2人で BANG×3
I want you SHAKE×3
おでかけ朝まで BANG×3
なんだって手強いんだキミはいつも
なんでなんだ恋は mirage
なびかない蜃気楼を
いつもずっと追いかけて
明くる日の景色を知ってる
敏感にさあ立ち上がって
キミとさあ触り合って
I know 愛の未来ないの辛いの
やんわり風に舞うような
夢の中で melty touch
混ざりゆく愛の雫
イヤン バカン こりゃすげえ
やめないでいいんですか
そりゃ ダメ 許せん やめないで
Why don't you DIG×3
キミとボクとで BANG×3
I want you DIG×3
イケるトコまで BANG×3
偽りの恋に愛に踏み進んで
華を知る女は mirage
美しくなる道を
本能で嗅ぎ分けて
バカを見る今夜も知ってる
イヤン バカン こりゃすげえ
もっともっとやりましょう
そりゃ ダメ あふれちゃう
やりましょう
Why don't you SHAKE×3
今すぐ2人で BANG×3
I want you SHAKE×3
おでかけ朝まで BANG×3
気の向くままに DIG×3
キミとボクとで BANG×3
I want you DIG×3
イケるトコまで BANG×3
なんだって手強いんだキミはいつも
なんでなんだ恋は mirage
なびかない蜃気楼を
いつもずっと追いかけて
明くる日の景色を知ってる
バカみたい今夜も知ってる

Mirage of love

Bravely let's face it together
Let's gaze into each other's eyes
Don't get careless, pretty girl
I'll tickle your sweet armpits
A dreamlike melty love
I want to learn from your deep kiss
Oops, silly, you're teasing me
Why don't you SHAKE×3
Right now, the two of us BANG×3
I want you SHAKE×3
Let's go out all night long BANG×3
Why are you always so strong, my dear?
Why oh why is love a mirage?
A mirage that refuses to waver,
I've always been chasing after it
I know what tomorrow's scenery will be
Sensitively, let's stand up
Let's touch each other
I know love has no future, it's sad
Like a gentle breeze, it dances
A melty touch in my dreams
Our love's droplets mix together
Oops, silly, this is amazing
Can't you keep going?
Oh no, that's not right, I can't forgive it, don't stop
Why don't you DIG×3
You and I together BANG×3
I want you DIG×3
Let's go as far as we can BANG×3
Treading into a love that's a lie
A woman who knows the world is a mirage
The path to becoming more beautiful
She knows it instinctively
I know I'll be played for a fool tonight
Oops, silly, this is amazing
Let's do it more and more
Oh no, that's not right, it will overflow
Let's do it
Why don't you SHAKE×3
Right now, the two of us BANG×3
I want you SHAKE×3
Let's go out all night long BANG×3
As we feel like it, DIG×3
You and I together BANG×3
I want you DIG×3
Let's go as far as we can BANG×3
Why are you always so strong, my dear?
Why oh why is love a mirage?
A mirage that refuses to waver,
I've always been chasing after it
I know what tomorrow's scenery will be
I know I'll look like a fool tonight