Paroles et traduction GRANRODEO - 恋は mirage

恋は mirage

勇敢にさあ立ち向かって
キミとさあ見つめ合って
油断してんなら pretty girl
甘い脇をくすぐるぜ
夢のような melty love
Deep kiss から学びたい
イヤン バカン おあずけ 喰らうボク
Why don't you SHAKE×3
今すぐ2人で BANG×3
I want you SHAKE×3
おでかけ朝まで BANG×3
なんだって手強いんだキミはいつも
なんでなんだ恋は mirage
なびかない蜃気楼を
いつもずっと追いかけて
明くる日の景色を知ってる
敏感にさあ立ち上がって
キミとさあ触り合って
I know 愛の未来ないの辛いの
やんわり風に舞うような
夢の中で melty touch
混ざりゆく愛の雫
イヤン バカン こりゃすげえ
やめないでいいんですか
そりゃ ダメ 許せん やめないで
Why don't you DIG×3
キミとボクとで BANG×3
I want you DIG×3
イケるトコまで BANG×3
偽りの恋に愛に踏み進んで
華を知る女は mirage
美しくなる道を
本能で嗅ぎ分けて
バカを見る今夜も知ってる
イヤン バカン こりゃすげえ
もっともっとやりましょう
そりゃ ダメ あふれちゃう
やりましょう
Why don't you SHAKE×3
今すぐ2人で BANG×3
I want you SHAKE×3
おでかけ朝まで BANG×3
気の向くままに DIG×3
キミとボクとで BANG×3
I want you DIG×3
イケるトコまで BANG×3
なんだって手強いんだキミはいつも
なんでなんだ恋は mirage
なびかない蜃気楼を
いつもずっと追いかけて
明くる日の景色を知ってる
バカみたい今夜も知ってる

Любовь как мираж

Смело, давай, навстречу судьбе
С тобой, давай, взглянем друг другу в глаза
Если расслабишься, милашка,
Я пощекочу твои сладкие бочка
Словно сон, эта нежная любовь
Хочу учиться через глубокий поцелуй
Ох, блин, меня мучают ожиданием
Why don't you SHAKE×3
Прямо сейчас вдвоем BANG×3
I want you SHAKE×3
Гуляем до утра BANG×3
Ты всегда такая неуловимая
Почему же любовь как мираж?
За этим непокорным маревом
Всегда и вечно гонюсь я
И знаю, каким будет завтрашний пейзаж
Чувственно, давай, поднимайся
С тобой, давай, соприкоснемся
Я знаю, больно осознавать, что у нашей любви нет будущего
Словно нежно кружась на ветру
Во сне, это нежное прикосновение
Сливаются капли любви
Ох, блин, это потрясающе
Ты точно не хочешь остановиться?
Конечно, нет, не могу это простить, не останавливайся
Why don't you DIG×3
Ты и я BANG×3
I want you DIG×3
До самого предела BANG×3
Вступаю в эту ложную любовь
Женщина, познавшая красоту, — это мираж
Путь к совершенству
Она чует инстинктивно
Знаю, что и сегодня буду выглядеть глупо
Ох, блин, это потрясающе
Давай сделаем это еще и еще
Конечно, нет, сейчас все выплеснется
Давай сделаем это
Why don't you SHAKE×3
Прямо сейчас вдвоем BANG×3
I want you SHAKE×3
Гуляем до утра BANG×3
Как душе угодно DIG×3
Ты и я BANG×3
I want you DIG×3
До самого предела BANG×3
Ты всегда такая неуловимая
Почему же любовь как мираж?
За этим непокорным маревом
Всегда и вечно гонюсь я
И знаю, каким будет завтрашний пейзаж
Знаю, что и сегодня буду выглядеть глупо