Paroles et traduction GRANRODEO - 進化と堕落の二元論

進化と堕落の二元論

知らない事が罪だという
なれば知るという事は罰だ
いつの世も回る俗世は二元論
僕らはねじ伏せられる
したたかねじ伏せられたい
いらない物が多過ぎて
必要な物に囚われるヒマもない
取捨選択する日常の二元論
僕らを惑わせてくれ
その願望たるや自他共に歩み寄らず
嗚呼、極寒の文豪よ
何故に老婆を殺した
切なる願いは祈りに変わり
合わず手の平も濡れるまにまに
戯る動悸は不規則なりて
ペーソス 帝国 進化せよ 禁断のエリア
生きる事が全てだという
なれば死に至る道こそ無だ
墜ちてゆけ矯めつ眇めつ二元論
僕らは墜落していく
いつでも墜落させてくれ
文明開化の音はするかそのヘアースタイル
嗚呼、極東の無頼派よ
正に言い得て妙だよ
次なる世代は無邪気に笑い
前時代的な生にマネー マネー
よりよく生きろよ労を厭わず
絶対君主 支配せよ 脳内文学
次なる世代は無邪気に笑い
前時代的な生にマネー マネー
切なる願いは祈りに変わり
合わず手の平も濡れるまにまに
戯る動悸は不規則なりて
ペーソス 帝国 進化せよ
禁断の脳内文学支配して
進化せよ 禁断のエリア

Эволюция и деградация: две стороны одной медали

Если незнание — грех,
тогда знание — наказание.
В любые времена этот бренный мир — дуализм.
Нас подавляют,
жестоко подавляют, как мы того и желаем.
Слишком много лишнего,
нет времени цепляться за необходимое.
Выбор и отказ — ежедневный дуализм.
Смути же наши чувства,
это желание ни к чему не ведет, не сближает нас.
Ах, писатель, скованный холодом,
зачем ты убил старуху?
Искреннее желание превращается в молитву,
но не сбывается, и ладони мои влажнеют.
Трепетное биение сердца неритмично,
Пафос, империя, эволюционируй, запретная зона.
Если жизнь — это всё,
тогда путь к смерти — ничто.
Падай же, прищурившись, в этот дуализм.
Мы падаем,
всегда дай нам падать.
Слышен ли звук цивилизации в твоей прическе?
Ах, бунтарь с Дальнего Востока,
ты как нельзя лучше выразился.
Следующее поколение беззаботно смеется,
над старомодной жизнью, деньги, деньги.
Живи лучше, не жалея сил,
абсолютный монарх, управляй, литература разума.
Следующее поколение беззаботно смеется,
над старомодной жизнью, деньги, деньги.
Искреннее желание превращается в молитву,
но не сбывается, и ладони мои влажнеют.
Трепетное биение сердца неритмично,
Пафос, империя, эволюционируй,
управляй запретной литературой разума,
эволюционируй, запретная зона.