Paroles et traduction GRAY - Digital Lover (GRAY Version)
홀로
남고
싶어
I
want
to
be
alone
내가
만든
외딴섬에
yeah
On
a
deserted
island
of
my
own
creation,
yeah
방
안에
혼자
있어도
눈치가
보여
Even
when
I'm
alone
in
my
room,
I
can
feel
you
watching
me
거울
속에
내
모습
yeah
My
reflection
in
the
mirror,
yeah
아무리
돈을
벌면
뭐해
What
good
is
money
if
내
맘이
고픈
걸
어떡해
My
heart
is
hungry?
정말로
세상은
위험해
The
world
is
a
dangerous
place
행복한
모습만
보이려고
안달
난
것
같애
I
think
I'm
just
desperate
to
show
everyone
that
I'm
happy
침대
위
고요한
팔베개는
The
soft
pillow
on
my
bed
is
거짓
없는
paradise
A
paradise
without
lies
너도
마찬가지잖아
You're
the
same
엄지손가락으로
세상을
조종하잖아
You
control
the
world
with
your
thumbs
더
외로워졌으면
해
I
wish
I
were
even
more
lonely
이
긴긴
밤을
헤맬
때
When
I
wander
through
this
long
night
I'm
feeling
like
an
empty
shell
I'm
feeling
like
an
empty
shell
I
like
to
be
alone,
I
like
to
be
alone
I
like
to
be
alone,
I
like
to
be
alone
'Cause
I'm
a
digital
lover
'Cause
I'm
a
digital
lover
Digital
lover
Digital
lover
'Cause
I'm
a
digital
lover
'Cause
I'm
a
digital
lover
Digital
lover,
digital
lover
Digital
lover,
digital
lover
나
평범하게
살고
싶어
I
want
to
live
an
ordinary
life
내가
만든
꿈의
엘도라도
In
the
El
Dorado
of
my
dreams
계속
사랑받고
싶어
I
want
to
be
loved
forever
비록
혼자
남겨지더라도
Even
if
I'm
left
alone
eventually
어디론가
떠나고
싶어
I
want
to
go
somewhere
현실
속의
공간
아니어도
Even
if
it's
not
a
real
place
계속
사랑받고
싶어
I
want
to
be
loved
forever
그
기분을
난
느끼고
싶어
I
want
to
feel
that
way
again
이
모순적인
미묘함이
This
paradoxical
subtlety
is
외로움을
살아가는
묘미
The
beauty
of
living
in
loneliness
아무런
약속
따위
없이
Without
any
promises
우주
끝에서
만나자
차라리
Let's
just
meet
at
the
end
of
the
universe
닳아버린
감정
내려두고
Leave
behind
these
worn-out
emotions
맘을
어지럽히는
건
제끼고
Get
rid
of
the
things
that
confuse
my
heart
보이는
것만
믿기로
해
I'll
only
believe
what
I
see
들리는
것만
듣기로
해
I'll
only
listen
to
what
I
hear
더
외로워졌으면
해
I
wish
I
were
even
more
lonely
이
긴긴
밤을
헤맬
때
When
I
wander
through
this
long
night
I'm
feeling
like
an
empty
shell
I'm
feeling
like
an
empty
shell
I
like
to
be
alone,
I
like
to
be
alone
I
like
to
be
alone,
I
like
to
be
alone
'Cause
I'm
a
digital
lover
'Cause
I'm
a
digital
lover
Digital
lover
Digital
lover
'Cause
I'm
a
digital
lover
'Cause
I'm
a
digital
lover
Digital
lover,
digital
lover
Digital
lover,
digital
lover
괜찮아
it's
alright
It's
alright
니가
더
외로웠음
해
feel
alright
You
were
lonelier
than
me,
you
said,
so
it's
alright
이
밤이
지나가도
Even
when
this
night
is
over
어김없이
난
또
digital
lover
I'll
still
be
a
digital
lover
괜찮아
it's
alright
It's
alright
니가
더
외로웠음
해
feel
alright
You
were
lonelier
than
me,
you
said,
so
it's
alright
이
밤이
지나가도
Even
when
this
night
is
over
어김없이
난
또
digital
lover
I'll
still
be
a
digital
lover
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.