Paroles et traduction GREE feat. YOON DU JUN - Bad Spring (feat. Yoon DuJun)

Bad Spring (feat. Yoon DuJun)

딱히 울적할 일 없는데
언젠간 다 나아질 텐데 결국엔 다
숨 쉬는 것도 마음 한켠도 답답해
왜 때문에 이러는 건지
나는 잘못한 게 없는데
편히 잠들지 못해
기분 좋게 잠들지 못하는
이윤 뭘까
그래 꽃이 예뻐도
날이 좋아도
예쁘고 좋은 건 다 봄 꺼라
봄이 다 가져가서
나 몰래 가져가서
그래서 그래 요즘의 난

마음이 막 아픈 건 아닌데
누군가 나를 떠나가도 그러려니 해
혼자인 것도 꽤 괜찮은 듯한데
왜 때문에 이러는 건지
답답한 마음뿐
집에 뭘 두고 와서일까
볼 영화가 없어서일까
오늘 입고 나갈 마땅한
옷이 없어서인 걸까
다 아닌듯해
이런 것들이 아닌데
왜 때문에 이러는 건지

나는 잘못한 게 없는데
편히 잠들지 못해
기분 좋게 잠들지 못하는
이윤 뭘까
그래 꽃이 예뻐도
날이 좋아도
예쁘고 좋은 건 다 봄 꺼라
봄이 다 가져가서
나 몰래 가져가서
그래서 그래 요즘의 난

좀 기다리면 봄이 가져간
내 마음도 괜찮아지겠지
잠깐 쉬어가는 거라 생각하면 돼
내 탓이 아니라 모든 건
봄이 가져가서

그래 꽃이 예뻐도
날이 좋아도
예쁘고 좋은 건 다 봄 꺼라
봄이 다 가져가서
나 몰래 가져가서
그래서 그래
요즘의 난

Плохая весна (feat. Yoon DuJun)

Вроде бы и грустить не о чем,
Когда-нибудь все наладится, в конце концов,
Но дышать тяжело, и в сердце тоска,
Почему же так происходит?
Я ведь ничего не сделал wrong,
Спокойно уснуть не могу,
С хорошим настроением уснуть не могу,
В чем же причина?
Да, пусть цветы красивы,
Пусть день прекрасен,
Все красивое и хорошее — это весна,
Весна все забрала,
Тайком у меня забрала,
Вот почему, вот почему я такой в последнее время.

Сердце вроде бы и не болит,
Даже если кто-то уйдет, я отнесусь к этому спокойно,
Мне вроде бы и одному неплохо,
Почему же так происходит?
Только тяжесть в душе,
Может, я что-то дома забыл?
Может, нечего посмотреть?
Может, нечего надеть сегодня?
Нет, не в этом дело,
Все это не то,
Не в этом причина,
Почему же так происходит?

Я ведь ничего не сделал wrong,
Спокойно уснуть не могу,
С хорошим настроением уснуть не могу,
В чем же причина?
Да, пусть цветы красивы,
Пусть день прекрасен,
Все красивое и хорошее — это весна,
Весна все забрала,
Тайком у меня забрала,
Вот почему, вот почему я такой в последнее время.

Если немного подождать, то весна вернет
Мне мое спокойствие,
Просто нужно немного передохнуть,
Это не моя вина, все это
Весна забрала.

Да, пусть цветы красивы,
Пусть день прекрасен,
Все красивое и хорошее — это весна,
Весна все забрала,
Тайком у меня забрала,
Вот почему,
Вот почему я такой в последнее время.