GRIBIN - Гнить (feat. Вака Шкет & JOZEF) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction GRIBIN - Гнить (feat. Вака Шкет & JOZEF)




Гнить (feat. Вака Шкет & JOZEF)
Pourrir (feat. Вака Шкет & JOZEF)
И пока я буду гнить я буду тебя любить
Et pendant que je pourrirai, je t'aimerai
Я буду тебя любить, я буду тебя любить
Je t'aimerai, je t'aimerai
И пока я буду гнить я буду тебя любить
Et pendant que je pourrirai, je t'aimerai
Я буду тебя любить, я буду тебя любить
Je t'aimerai, je t'aimerai
Вредные привычки, и всë, что им сопутствует
Mauvaises habitudes et tout ce qui va avec
Отправят меня падать по ступенькам эволюции
Me feront dégringoler les marches de l'évolution
Животные инстинкты, килограммы проституции (а)
Instincts animaux, kilos de prostitution (ah)
Но зато такую суку любить буду сутками
Mais je t'aimerai, toi, une telle garce, jour et nuit
Пока не отпустит эгоцентричное безумство
Jusqu'à ce que ma folie égocentrique me lâche
Твои повадки сучьи будут делать мои чувства
Tes manières de chienne influenceront mes sentiments
Что губительны для тех, кому быть теперь отвергнутым
Destructeurs pour ceux qui sont désormais rejetés
Ты просто слушай, чувствуй, но не бери мою энергию
Écoute, ressens, mais ne prends pas mon énergie
Ведь пока я буду гнить я буду тебя любить
Car pendant que je pourrirai, je t'aimerai
Я буду тебя любить, я буду тебя любить
Je t'aimerai, je t'aimerai
И пока я буду гнить я буду тебя любить
Et pendant que je pourrirai, je t'aimerai
Я буду тебя любить, я буду тебя любить
Je t'aimerai, je t'aimerai
И пока я буду гнить я буду тебя любить
Et pendant que je pourrirai, je t'aimerai
Я буду тебя любить, я буду тебя любить
Je t'aimerai, je t'aimerai
И пока я буду гнить я буду тебя любить
Et pendant que je pourrirai, je t'aimerai
Я буду тебя любить, я буду тебя любить
Je t'aimerai, je t'aimerai
Ты со мной до гроба, или то слова на похер? (похер)
Tu es avec moi jusqu'à la mort, ou ce ne sont que des paroles en l'air ? (en l'air)
Стоит собрать шмотки или вкинуть новый токен? (токен)
Devrais-je faire mes valises ou investir un nouveau jeton ? (jeton)
Такая ты одна, но много ли есть в этом толку
Tu es unique, mais quel est l'intérêt
Если с тобой, где-то глубоко, хочу прибить себя как полку?
Si avec toi, quelque part au fond, j'ai envie de me fracasser comme une étagère ?
Плевать, скока денег вбухал, клал давно на эти суммы
Peu importe combien d'argent j'ai investi, je me fous de ces sommes
Словно самый жадный сутер забивал любые судьбы
Comme le plus avare des bookmakers, j'ai parié sur tous les destins
Будто я летал во сне, не понимая, что суккуба
Comme si je volais en rêve, sans comprendre que la succube
Пожирает гниль, как падаль. как уйти от этой суки?
Dévore la pourriture, comme une charogne. Comment quitter cette salope ?
И пока я буду гнить я буду себя любить
Et pendant que je pourrirai, je m'aimerai
Я буду себя любить, я буду себя любить
Je m'aimerai, je m'aimerai
И пока я буду гнить я буду себя любить
Et pendant que je pourrirai, je m'aimerai
Я буду себя любить, я буду себя любить
Je m'aimerai, je m'aimerai
И пока я буду гнить я буду себя любить
Et pendant que je pourrirai, je m'aimerai
Я буду себя любить, я буду себя любить
Je m'aimerai, je m'aimerai
И пока я буду гнить я буду себя любить
Et pendant que je pourrirai, je m'aimerai
Я буду себя любить, я буду себя любить
Je m'aimerai, je m'aimerai
Принятие себя свобода для дурака
S'accepter soi-même est une liberté pour un imbécile
О таком в приличном обществе вслух не говорят, но
On ne parle pas de ça à haute voix en bonne compagnie, mais
Я не принимал, тогда вообще о чём базар?
Je ne m'acceptais pas, alors de quoi parlons-nous ?
Меня исправит лишь земля, я утопленник икар
Seule la terre me corrigera, je suis un Icare noyé
Принятие себя свобода для дурака
S'accepter soi-même est une liberté pour un imbécile
О таком в приличном обществе вслух не говорят, но
On ne parle pas de ça à haute voix en bonne compagnie, mais
Я не принимал, тогда вообще о чём базар?
Je ne m'acceptais pas, alors de quoi parlons-nous ?
Меня исправит лишь земля, я утопленник икар
Seule la terre me corrigera, je suis un Icare noyé
Я утопленник икар, я-я утопленник икар
Je suis un Icare noyé, je-je suis un Icare noyé
—кар, —кар, —кар, —кар, —кар, —кар, —кар, —кар
—car, —car, —car, —car, —car, —car, —car, —car
—кар—кар—кар—кар—кар—кар—кар—кар—кар—кар—кар—кар—кар—кар—кар—кар
—car—car—car—car—car—car—car—car—car—car—car—car—car—car—car—car





Writer(s): жиряков александр александрович, грибин юрий ильич, сабо илья йожефович


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.