Paroles et traduction GRM Daily - Bugzy Malone

Bugzy Malone

Yo
Bugzy Malone
Grime Daily
Daily Duppy, Season 4
I got a call from Grime Daily, asking me if I was about in London
Well I was in Mannie with Darkie and Lyndon
Talking politics like Bill Clinton
Because I had beef and a popstar sending
I told them man I guarantee I'll end him
I made the Relegation Riddim and I swear down RIP started trending
I'm from Manchester and I'm losing all composure
If another man talks about the dungeon like I didn't end my man then it's over
This whole music ting's confusing
I'm about to do another million views ting
And I swear down it's crazy, first mil took 5 months, after that it was a 25 day ting
I'm sharp like a blade without the roller
I'm hard like a brandy with no cola
I'm starting to think it's a take over
Because I'm like Sub-Zero when I'm colder
Anybody gets heated then I'll show ya'
How to give a man a straight face like poker
Them man are all dried up so I started wetting people with a Super Soaker
Pssht, get over here, whoopie
Finish him like Hulk Hogan
The grime scene fell to sleep but then I made the revival and now eyes are wide open
I'm Jack Frost I will leave a man frozen
And watch him fall over in slow motion
It's 2015 and I came onto the scene like it was an explosion
Jesus
I've got them thinking 'Is this guy from Manchester?'
The wordplay's heavier than Uncle Fester
And my name is bigger than a pro wrestler
Them man are going on stone cold like Steve Austin
But they're soft like polyester
I'm tryna win a MOBO
I'm not the joker, did they think I was Heath Ledger?
Them man better listen to their headmaster
I'll make a man turn ghost like Casper
I'm a champion like Floyd Mayweather
And I move like Manny Pacquiao, I'm faster
I used to blaze more weed than a rasta
Until I got locked up six month after
Now man say I'm the grime scene saviour
Because I make more noise than a tractor
So much noise than when I say 0160 there's an avalanche in Sweden
I'm not Kim Kardashian, do I look like I'm semi-famous for no reason
I got promoted into the Premier League and I've been the talk of the whole season
I'm from a little town called Manchester and I represent that until I stop breathing
Yo, you're looking at a deadly eagle and I'm accurate with it
I'm licking down man from over the water, tell them man I'll come back in a minute
I left with a backpack, came back with a suitcase full of brand new snapbacks in it
That's because they get 100 likes in a day, I get that in less than a minute
I am the general, fuck a lieutenant
I was driving around in an old Civic
Wait, was it a Toyota Corolla? Anyway I was over the speed limit
I was 13 and I had a ting with me
White gold chain on like P Diddy
The car got crashed, left outside a stadium, played in by Man City
I swear down I'm like a little kiddy
I still watch South Park and get giddy
But on a big man ting, when I put my foot down, nobody can keep up with me
I swear down I'm still a little kiddy
I still watch South Park and get giddy
But on a big man ting, when I put my foot down.
I don't need nothing too big right now
I'm looking for a 9 with about 8 men
And that's not cause I'm unstable either
It's because the whole thing's jamming again
I swear down it was clicking so much on a golf course
That I just dashed it into the fence
Then I picked it up and I just buried it again
Right next to my last 10
And that's 10 grand of my own money
And I didn't tell nobody, not my own friend
That I dug it up, bought a BM
Red leather interior and I want it in matte black
Just so the bimmer don't blend
I want the Batmobile times 10
Because you're looking at the Batman of this grime ting
Trust me and I'm not here to make friends
I don't wanna know him, I don't wanna know you
Not because I've got 7 million views
Not because I got sent for by a pop star and I made man look like a buffoon
If you don't know about me already, please allow me to reintroduce
Because I'm Bugzy Malone, right now I'm harder than a bottle of Grey Goose
Them man are jokers like Celebrity Juice
I'm the Pied Piper without the flute
I told them watch how they war with me, I didn't see nobody war with you
If the grime scene was the Clash of the Titans, then right now you're looking at Zeus
Because I'm banging them out like Tyson and I'll kick them about like Bruce
Yo, I'm a boss like Embyson, them man are like a Ryu
I've not let off the ting in a minute but I'll make a bad boy turn into a recluse
I said I'm a boss like Embyson, and them man are like a Ryu
I've not let off the ting in a minute but I'll make a bad boy, yo
The ting didn't bang and I still didn't sell it
My man's out soon and I can smell it
I was gonna buy a sawn-off-shotgun but I don't feel comfortable letting off pellets
I leave so little evidence at the scene that I'm like a horror movie with no credits
...doctor and medic... and I'll thread it Yo
Bugzy Malone
0161
EP out 26th July, Walk With Me

Bugzy Malone

Эй,
Bugzy Malone,
Grime Daily,
Daily Duppy, 4 сезон.
Мне позвонили с Grime Daily, спросили, буду ли я в Лондоне.
Ну, я был в Манчестере с Дарки и Линдоном,
Обсуждали политику, как Билл Клинтон.
Потому что у меня был биф, и поп-звезда выпендривалась,
Я сказал им, клянусь, я с ним покончу.
Я сделал Relegation Riddim, и, клянусь, RIP начал трендиться.
Я из Манчестера, и я теряю самообладание,
Если еще кто-то заговорит о подземелье, как будто я не покончил с этим парнем, то всё кончено.
Вся эта музыкальная тема запутанная,
Я вот-вот сделаю еще один миллион просмотров,
И, клянусь, это безумие, первый миллион занял 5 месяцев, после этого это было дело 25 дней.
Я острый, как лезвие без станка,
Я крепкий, как бренди без колы,
Я начинаю думать, что это захват власти,
Потому что я как Саб-Зиро, когда я холоден.
Кто-нибудь разозлится, тогда я покажу,
Как сделать каменное лицо, как в покере.
Эти парни все высохли, поэтому я начал мочить людей из супер-сокера.
Пшш, иди сюда, опа!
Добиваю их, как Халк Хоган.
Грайм-сцена заснула, но потом я устроил возрождение, и теперь все глаза широко открыты.
Я Джек Фрост, я оставлю человека замороженным
И буду смотреть, как он падает в замедленной съемке.
Это 2015 год, и я вышел на сцену, как взрыв.
Боже.
Они думают: "Этот парень из Манчестера?"
Игра слов тяжелее, чем дядя Фестер,
А мое имя громче, чем у профессионального рестлера.
Эти парни каменеют, как Стив Остин,
Но они мягкие, как полиэстер.
Я пытаюсь выиграть MOBO,
Я не Джокер, неужели они думали, что я Хит Леджер?
Этим парням лучше послушать своего директора,
Я превращу человека в призрака, как Каспера.
Я чемпион, как Флойд Мейвезер,
И я двигаюсь, как Мэнни Пакьяо, я быстрее.
Я курил больше травы, чем раста,
Пока меня не посадили через полгода.
Теперь говорят, что я спаситель грайм-сцены,
Потому что я шумим больше, чем трактор.
Так много шума, что, когда я говорю 0160, в Швеции происходит лавина.
Я не Ким Кардашьян, разве я выгляжу так, будто я полу-известен без причины?
Меня повысили до Премьер-лиги, и обо мне говорят весь сезон.
Я из маленького городка под названием Манчестер, и я представляю его, пока не перестану дышать.
Эй, ты смотришь на смертоносного орла, и я точен.
Я мочу парней из-за океана, скажи им, что я вернусь через минуту.
Я уехал с рюкзаком, вернулся с чемоданом, полным новых кепок.
Потому что они получают 100 лайков в день, я получаю это меньше чем за минуту.
Я генерал, а не лейтенант.
Я ездил на старой Civic.
Подожди, это была Toyota Corolla? В любом случае, я превысил скорость.
Мне было 13, и у меня была девчонка.
Цепь из белого золота, как у Пи Дидди.
Машина разбилась, осталась у стадиона, где играет "Манчестер Сити".
Клянусь, я как маленький ребенок,
Я до сих пор смотрю "Южный Парк" и радуюсь.
Но по-взрослому, когда я жму на газ, никто не может угнаться за мной.
Клянусь, я все еще маленький ребенок,
Я до сих пор смотрю "Южный Парк" и радуюсь.
Но по-взрослому, когда я жму на газ.
Мне сейчас ничего большого не нужно.
Я ищу девятку с примерно восемью людьми,
И это не потому, что я неуравновешенный,
А потому, что все опять заело.
Клянусь, оно так хорошо щелкало на поле для гольфа,
Что я просто швырнул его в забор.
Потом я поднял его и снова закопал,
Рядом с моими последними десятью.
И это 10 тысяч моих собственных денег,
И я никому не сказал, даже своему другу,
Что я выкопал их, купил BMW,
Красный кожаный салон, и я хочу его матово-черным,
Чтобы тачка не сливалась с другими.
Я хочу бэтмобиль, умноженный на 10,
Потому что ты смотришь на Бэтмена этого грайма,
Поверь мне, я здесь не для того, чтобы заводить друзей.
Я не хочу знать его, я не хочу знать тебя,
Не потому, что у меня 7 миллионов просмотров,
Не потому, что меня вызвала поп-звезда, и я выставил парня дураком.
Если ты еще не знаешь обо мне, позволь мне представиться,
Потому что я Bugzy Malone, и сейчас я крепче, чем бутылка Grey Goose.
Эти парни - шутники, как "Celebrity Juice",
Я - Крысолов без флейты.
Я сказал им, смотрите, как они воюют со мной, я не видел, чтобы кто-то воевал с тобой.
Если бы грайм-сцена была "Битвой Титанов", то сейчас ты смотришь на Зевса,
Потому что я выбиваю их, как Тайсон, и пинаю, как Брюс.
Эй, я босс, как Эмбисон, эти парни как Рю.
Я давно не стрелял, но я превращу плохого парня в отшельника.
Я сказал, я босс, как Эмбисон, а эти парни как Рю.
Я давно не стрелял, но я сделаю из плохого парня, эй.
Штука не выстрелила, и я все равно ее не продал.
Мой парень скоро выйдет, и я чувствую это.
Я собирался купить обрез, но мне не нравится идея стрелять дробью.
Я оставляю так мало улик на месте преступления, что я как фильм ужасов без титров.
...доктор и медик... и я продену ее. Эй.
Bugzy Malone.
0161.
EP выходит 26 июля, "Walk With Me".