GRUPPA KONTRAST - Заводы - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction GRUPPA KONTRAST - Заводы




Заводы
Factories
Я не буду погибать, лучше красть и убивать
I won't die, it's better to steal and kill
Чем как крыса натощак, жрать своих и не блевать
Than like a rat, starving, eating my own and not throwing up
Станок моя жизнь, моя мать не даст соврать
The machine is my life, my mother won't lie
Нас меняют, как банкноты - копировальный аппарат
They change us like banknotes a copying machine
Ну что же дальше, как можно дальше
So what's next, how can it be next
Уехать, не смотреть назад
To leave, not to look back
Как тут можно дальше
How can it be next here
Жить и надеяться на праздник
To live and hope for a holiday
не понимаю, не понимаю)
(I don't understand, I don't understand)
Ведь заводы убивают, заправляют и икают
Because factories kill, they fill and they hiccup
Заводы как мысли, прилип и не отвиснул
Factories are like thoughts, stuck and not hanging
В мире забот и запутанных линий, минимум стресса
In a world of worries and tangled lines, minimum stress
Максимум риска
Maximum risk
Но каждый из них у цели, даже не близко
But each of them is at the goal, not even close
(Близко, близко, близко)
(Close, close, close)
Стресс на работе, как вирус, и мы для них, как папирус
Stress at work, like a virus, and we are for them, like papyrus
Пишут на теле клеймо для всей жизни
They write a brand on the body for life
Видишь ли Дима
Do you see, Dima
Дело не в силе
It's not about strength
Миллионы жизней, миллионы смыслов
Millions of lives, millions of meanings
В моем мире производства на людей забили
In my world of production, they beat up on people
Я не вижу смысл лгать
I don't see the point in lying
(Но я вижу смысл рвать)
(But I see the point in tearing)
Миллионы жизней, миллионы смыслов
Millions of lives, millions of meanings
В моем мире производства на людей забили
In my world of production, they beat up on people
Я не вижу смысл лгать
I don't see the point in lying
Но я вижу смысл рвать
But I see the point in tearing
На куски, тех, кто взял
To pieces, those who took
Мою жизнь в тиски
My life in a vise
И не хочет мне отдать
And don't want to give it back to me
И не хочет мне отдать
And don't want to give it back to me
Моя мать говорила
My mother said
"Станок моя жизнь,нас меняют как банкноты - копировальный аппарат"
'The machine is my life, they change us like banknotes - a copying machine'
Ну что же дальше, как можно дальше
So what's next, how can it be next
Уехать, не смотреть назад
To leave, not to look back
Как тут можно дальше
How can it be next here
Жить и надеяться на праздник
To live and hope for a holiday
не понимаю, не понимаю)
(I don't understand, I don't understand)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.