GReeeN feat. Patwah & Hägi - Barfuss - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction GReeeN feat. Patwah & Hägi - Barfuss




Barfuss
Barefoot
Yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah-yeah-yeah (Sup Hägi)
Yeah, yeah-yeah-yeah (Sup Hägi)
Wird das Abendrot zur Nacht
When the sunset turns to night
Tanzt du barfuß auf dem Dach
You dance barefoot on the roof
Lass die Angst hinter dir, der ganze Bezirk schaut zu
Leave your fear behind, the whole district is watching
Wieder wenig Schlaf
Again, little sleep
Wieder zehn Minuten vor dem Wecker wach
Again, awake ten minutes before the alarm
Die Stadt ist so groß, doch sein Kiez viel zu klein
The city is so big, but his neighborhood is too small
Odol-med3 für den bitteren Geschmack im Mund
Odol-med3 for the bitter taste in his mouth
Denn für mehr fehlt die Zeit
Because there is no time for more
Sitz in der Bahn und verpass jeden Stopp
Sitting on the train and missing every stop
Komm niemals pünktlich an zum Termin
Never arriving on time for his appointments
Text von der Ex, die ihm sagt, dass er rangehen soll
Text from his ex, telling him to call
Die gepackten Sachen warten auf ihn (yeah)
His packed belongings are waiting for him (yeah)
Abfahrt, doch der Tag wird erst später zur Nacht
Departure, but the day won't turn to night until later
Die letzten Euros (yeah) für Kippen und Wein
The last euros (yeah) for cigarettes and wine
Abfahrt, doch danach auf den Dächern der Stadt
Departure, but then on the rooftops of the city
Denn hier oben sind wir alle gleich
Because up here we're all equal
Betreten verboten
No entry
Sieh die Städte von oben (yeah-yeah-yeah)
See the cities from above (yeah-yeah-yeah)
Sitz auf den Dächern mit Liquor im Becher
Sitting on the rooftops with liquor in your cup
Fühlst dich neu geboren
Feeling reborn
Wird das Abendrot zur Nacht
When the sunset turns to night
Tanzt du barfuß auf dem Dach
You dance barefoot on the roof
Lass die Angst hinter dir, der ganze Bezirk schaut zu
Leave your fear behind, the whole district is watching
Bis das Morgenrot erwacht
Until the dawn awakens
Tanzt du barfuß auf dem Dach
You dance barefoot on the roof
Und das Einzige, was noch scheint in der Stadt, bist du
And the only thing that still shines in the city is you
In den Morgenstunden noch die Rollos unten
In the morning hours, the blinds are still down
Bisschen verloren im Großstadtdschungel
A little lost in the urban jungle
Nach dem ersten Date wieder nix gehört
After the first date, nothing heard again
Immer noch hofft, dass er die Liebe hört
Still hoping he hears love
Irgendwas studieren, damit man was hat
Studying something so you have something
Ratgeberbücher, nichts hat geklappt
Self-help books, nothing has worked
Kalendersprüche unter der Haut
Calendar sayings under his skin
Die du leider selbst nicht mehr glaubst
Which he unfortunately no longer believes
Ende 20 in der Pubertät
At the end of 20, in puberty
Immer noch bis spät nachts unterwegs
Still out late at night
Kein' Plan, wo du dich in zehn Jahren siehst
No plan where he sees himself in ten years
Immer noch allein
Still alone
Betreten verboten
No entry
Sieh die Städte von oben (yeah, yeah, yeah)
See the cities from above (yeah, yeah, yeah)
Sitz auf den Dächern mit Liquor im Becher
Sitting on the rooftops with liquor in your cup
Fühlst dich neu geboren
Feeling reborn
Wird das Abendrot zur Nacht
When the sunset turns to night
Tanzt du barfuß auf dem Dach
You dance barefoot on the roof
Lass die Angst hinter dir, der ganze Bezirk schaut zu
Leave your fear behind, the whole district is watching
Bis das Morgenrot erwacht
Until the dawn awakens
Tanzt du barfuß auf dem Dach
You dance barefoot on the roof
Und das Einzige, was noch scheint in der Stadt, bist du
And the only thing that still shines in the city is you





Writer(s): Pasquale Denefleh, Leopold Schuhmann Ferdinand, Patrick Kwincz

GReeeN feat. Patwah & Hägi - Barfuss
Album
Barfuss
date de sortie
09-07-2021


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.