Paroles et traduction GReeeN feat. Patwah & Hägi - Erwartet

Erwartet

O-oh
(Sup Hägi)
O-o-oh
Oh, oh, oh
O-o-oh

Und immer, wenn ich es am wenigsten erwarte
Bist du da, bist du da
Ich hätte gerne die Gelegenheit zu sagen, was da war
Ob es an dir oder an mir lag, hätt die Liebe gern erwidert
Doch das Timing hat wie immer nicht gepasst

Lang dafür gebraucht, bis sie selbst dran glaubt (O-oh)
Dicke Luft im Raum, denn die Luft ist raus
Lebe meinen Traum, doch schließ dich aus (Yeah)
Ich bin nicht, was du brauchst
Niemals bei dir aber immеr bei mir (O-oh)
Und für dein Geschmack immеr viel zu oft am Phone
Viel zu leise, bin ich nicht hier (Nicht hier)
Doch bin ich weg, fühl ich mich wohl
Hab dir von Anfang an gesagt, "Mein Leben ist schnell"
Und die andern hab'n gewarnt, du verbrennst dich an mir
Du liegst nachts wach, ich komm heim, es wird hell
Die größte Lüge war, du kennst mich, ey

Und immer, wenn ich es am wenigsten erwarte
Bist du da, bist du da
Ich hätte gerne die Gelegenheit zu sagen, was da war
Ob es an dir oder an mir lag, hätt die Liebe gern erwidert
Doch das Timing hat wie immer nicht gepasst

Hey Baby, ich muss dich warnen
Du bist zu schön, um im Frust zu baden
So ein schöner Mensch sollt nicht sein Face unter Kapuzen tragen
Ich will 'ne Frau, die mich will und nicht braucht
Eine Frau, die vollkommen vertraut
Ich wünsch dir nur das Beste
Will, dass du wieder lächelst
Du bist traurig und weinst
Alles passte, außer die Zeit
Im Herzen vereint, doch es sollte nicht sein

Und immer, wenn ich es am wenigsten erwarte
Bist du da, bist du da
Ich hätte gerne die Gelegenheit zu sagen, was da war
Ob es an dir oder an mir lag, hätt die Liebe gern erwidert
Doch das Timing hat wie immer nicht gepasst (nicht gepasst)

Expected

O-oh
(Sup Hägi)
O-o-oh
Oh, oh, oh
O-o-oh

And always when I least expect it
You're there, you're there
I'd love the chance to say what was there
Whether it was you or me, I would have loved to reciprocate love
But the timing, as always, wasn't right

Took so long for her to believe it herself (O-oh)
Thick air in the room, because the air is gone
Living my dream, but you're excluded (Yeah)
I'm not what you need
Never with you but always with me (O-oh)
And for your taste, always on the phone too often
Too quiet, I'm not here (Not here)
But when I'm gone, I feel good
I told you from the beginning, "My life is fast"
And the others warned, you'll burn yourself on me
You lie awake at night, I come home, it gets bright
The biggest lie was, you know me, ey

And always when I least expect it
You're there, you're there
I'd love the chance to say what was there
Whether it was you or me, I would have loved to reciprocate love
But the timing, as always, wasn't right

Hey Baby, I gotta warn you
You're too beautiful to wallow in frustration
Such a beautiful person shouldn't be hiding their face under hoods
I want a woman who wants me, not needs me
A woman who is completely trusting
I only wish you the best
I want you to smile again
You're sad and crying
Everything fit, except the time
United in the heart, but it wasn't meant to be

And always when I least expect it
You're there, you're there
I'd love the chance to say what was there
Whether it was you or me, I would have loved to reciprocate love
But the timing, as always, wasn't right (wasn't right)