Paroles et traduction GReeeN - Lebensakrobaten

Lebensakrobaten

Yeah

Diese Stimme in den Ohren, als Gewinner hier geboren
Mit mei'm Willen alles formen, meine Villa schon entworfen
20 Zimmer und 'ne Pforte, fahr'n 'nen Tesla, keinen Porsche
Ein Gewinner, pflück die Loorbeer'n, fang jetzt an und nicht morgen

Ich renne an der Spitze, bin der Schnellste auf der Piste (yeah)
Ich kämpf mich rauf zum Gipfel und die Menge lernt jetzt Hits kenn'n (aha)
Erober neue Welten (yeah), nicht kichernd auf dem Sofa (haha)
'Ne Horde voller Helden in Richtung einer Wohltat (wouh)

Bin das, was sie schon immer suchen (wouh), jap, erzählt man sich so
Nix bringt bringt mich aus der Ruhe, denn das Leben, das ist dope
Ich schick euch auf 'ne Bootsfahrt, ich grinse auch am Montag (haha)
Das Böse auf der Welt vernicht ich mit 'ner Cola

Wir sind das, was ihr schon immer hier wolltet (immer wolltet)
Und wenn ihr ein Herz habt, dann müsst ihr uns folgen
Oh Gott, dieses Leben, wir beten es an
Mit Hoffnung gesegnet steh'n wir zusamm'n (whoa, whoa, whoa)
Wir zaubern uns aus dem Hier etwas Glück herbei
Schalten mal ab, Kopf aus, Herz an und glücklich sein

Diese Stimme in den Ohren, als Gewinner hier geboren
Mit mei'm Willen alles formen, meine Villa schon entworfen
Es gibt immer einen Morgen, zumindest noch 90 Jahre alt
Und ohne Sorgen schlaf ich ein in meinem Kräutergarten

Heute aber im Heu baden, mit den Täubchen da in der Scheune schlafen (wouh)
Träume haben, zu den Koi-Karpfen, nach Asien, mal was Neues wagen (jap)
Voll durchstarten, denn wir leuchten grade so wie eine Leuchtreklame (wow)
Nutz die Tage, Carpe Diem, solang wir noch Feuer haben (hoh)
Los, wir haben Fahrtwind (yeah), nur Gutes, was der Tag bringt
Lebensakrobaten, ja, das Leben ist der Wahnsinn

Für die Freiheit, GReeeN-Army (wouh), wir sprengen die Gitter
Beenden die Gewitter, all die Menschen sind sicher
Jede Grenze wird vernichtet und Länder sind Geschichte
Stolze Patrioten soll'n sich endlich mal verpissen

Wir sind das, was ihr schon immer hier wolltet
Und wenn ihr ein Herz habt, dann müsst ihr uns folgen
Oh Gott, dieses Leben, wir beten es an
Mit Hoffnung gesegnet steh'n wir zusamm'n (yeah, yeah, yeah)
Wir zaubern uns aus dem Hier etwas Glück herbei
Schalten mal ab, Kopf aus, Herz an und glücklich sein

(Yeah, ah)

Volle Energie, von Müdigkeit keine Spur (keine Spur)
Das Jetzt und Hier zeigt die Uhr (zeigt die Uhr)
Ab ins grüne Reich, Life ist pur
Das Leben ist geil und wir bleiben stur

Oh Gott, dieses Leben, wir beten es an
Mit Hoffnung gesegnet steh'n wir zusamm'n (yeah, yeah, yeah)
Wir zaubern uns aus dem Hier etwas Glück herbei (wouh)
Schalten mal ab, Kopf aus, Herz an und glücklich sein

Glücklich sein (glücklich sein), yeah, yeah
Glücklich sein (glücklich sein), yeah, yeah

Акробаты жизни

Да

Этот голос в ушах, как победитель здесь рождён
Моей волей всё формирую, свою виллу уж спроектировал
Двадцать комнат и ворота, езжу на Тесле, а не на Порше
Победитель, рву лавры, начинаю сейчас, а не завтра

Бегу впереди, самый быстрый на трассе (да)
Борюсь, взбираясь к вершине, и толпа учит теперь хиты (ага)
Покоряю новые миры (да), не хихикая на диване (ха-ха)
Орда полная героев, движется к благодати (вау)

Я то, что вы всегда искали (вау), да, так говорят
Ничто не выведет меня из себя, ведь жизнь – это кайф
Отправляю вас в путешествие на лодке, я улыбаюсь даже в понедельник (ха-ха)
Зло в мире уничтожаю колой

Мы то, что вы всегда здесь хотели (всегда хотели)
И если у вас есть сердце, вы должны следовать за нами
Боже, эта жизнь, мы молимся ей
Благословлённые надеждой, мы стоим вместе (вау, вау, вау)
Мы вызываем немного счастья из этого места
Отключаемся, голова выключена, сердце включено, и счастливы

Этот голос в ушах, как победитель здесь рождён
Моей волей всё формирую, свою виллу уж спроектировал
Всегда есть завтра, по крайней мере, ещё 90 лет
И без забот засыпаю в своём саду трав

Сегодня купаюсь в сене, сплю с голубями в сарае (вау)
Мечты есть, к карпам кои, в Азию, рискнуть чем-то новым (да)
На полную мощность, ведь мы сияем, как неоновая реклама (вау)
Лови момент, Carpe Diem, пока у нас ещё есть огонь (хо)
Вперёд, у нас попутный ветер (да), только хорошее, что приносит день
Акробаты жизни, да, жизнь – это безумие

За свободу, GReeeN-армия (вау), мы взрываем решётки
Прекращаем грозы, все люди в безопасности
Каждая граница уничтожена, и страны – история
Пусть гордые патриоты наконец-то убираются

Мы то, что вы всегда здесь хотели
И если у вас есть сердце, вы должны следовать за нами
Боже, эта жизнь, мы молимся ей
Благословлённые надеждой, мы стоим вместе (да, да, да)
Мы вызываем немного счастья из этого места
Отключаемся, голова выключена, сердце включено, и счастливы

(Да, а)

Полная энергия, ни следа усталости (ни следа)
Здесь и сейчас показывает часы (показывает часы)
В зелёное царство, жизнь чиста
Жизнь прекрасна, и мы остаёмся упрямыми

Боже, эта жизнь, мы молимся ей
Благословлённые надеждой, мы стоим вместе (да, да, да)
Мы вызываем немного счастья из этого места (вау)
Отключаемся, голова выключена, сердце включено, и счастливы

Счастливы (счастливы), да, да
Счастливы (счастливы), да, да