Paroles et traduction GReeeN - Mogli

Mogli

Sup Hägi?

Grüner Dschungel in der Lunge, fühlen uns wie Mogli
Wir sind Stonies, Augen Mahagoni
Die Blüten blühen, ja das Leben süß wie Honig
Um uns alles grün, der Himmel vor uns rosig

Alles fing an mit 'nem Hobby, jetzt hab' ich Millionen auf Spoti
Ohne Manager, Label, sondern alles lonely
Ich brauch' morgens keinen Coffee
Ich trink' morgens meinen Hot Tea
Brauch keinen Statussymbol, ja, ich scheiß auf deine Roli
Hörte auf mit Brokkoli, w-weil ich dein Idol bin
Wollte wissen wie es ist, jetzt bin ich wieder so green (yeah)
Ich hau' mir eine Axt ins Bein, sollt' ich nochmal Koks zieh'n
Lieber smoke ich Weed (aha) und esse Makkaroni (Makka)
Mein Leben ist holy, ich dank' meiner Mutti
Überweise jeden Monat Geld, alles ist Tutti
Was ist schon 'ne Nachricht ohne Emojis?
Sie woll'n mich kaufen, aber no deal (no deal)

Grüner Dschungel in der Lunge, fühlen uns wie Mogli
Wir sind Stonies, Augen Mahagoni
Die Blüten blühen, ja das Leben süß wie Honig
Um uns alles grün, der Himmel vor uns rosig

Grüner Dschungel in der Lunge, fühlen uns wie Mogli
Wir sind Stonies, Augen Mahagoni
Die Blüten blühen, ja das Leben süß wie Honig
Um uns alles grün, der Himmel vor uns rosig

Es ergibt sich grad so viel, bin keine Kopie
Hoch ist mein Boni, bin süß so wie Schoki
Augen so rot wie von meiner Omi
Aber don't worry, ich bin ein Profi
Neben mir ein Homie und es riecht nach OG
Augen machen bling-bling und trotzdem sind wir mobil
Die Macht, die ist mit uns, O-Obi-Wan Kenobi
Werden über 100 Jahre jeden Tag mit Knobi
Besieg' die Dämonen in mir, indem ich einfach froh bin
Laufe durch den Wald mit meiner Amazonin
Frauen an die Macht, lass uns Nachts mit dem Mond singen
Und nackt von einem Boot springen

Grüner Dschungel in der Lunge, fühlen uns wie Mogli
Wir sind Stonies, Augen Mahagoni
Die Blüten blühen, ja das Leben süß wie Honig
Um uns alles grün, der Himmel vor uns rosig

Grüner Dschungel in der Lunge, fühlen uns wie Mogli
Wir sind Stonies, Augen Mahagoni
Die Blüten blühen, ja das Leben süß wie Honig
Um uns alles grün, der Himmel vor uns rosig

La, la-la-la, la-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la
La, la-la-la, la-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la

Mogli

Hey, babe?

Green jungle in my lungs, we feel like Mowgli
We're stoners, eyes mahogany
The flowers bloom, yeah, life is sweet as honey
Everything around us is green, the sky ahead is rosy

It all started with a hobby, now I have millions on Spotify
No manager, label, just all lonely
I don't need coffee in the morning
I drink my hot tea in the morning
Don't need a status symbol, yeah, I don't care about your Rolls Royce
Stopped eating broccoli, because I'm your idol
Wanted to know what it's like, now I'm green again (yeah)
I'd chop my leg off if I ever did coke again
I'd rather smoke weed (aha) and eat macaroni (Makka)
My life is holy, I thank my mom
I transfer money every month, everything is Tutti
What's a message without emojis?
They want to buy me, but no deal (no deal)

Green jungle in my lungs, we feel like Mowgli
We're stoners, eyes mahogany
The flowers bloom, yeah, life is sweet as honey
Everything around us is green, the sky ahead is rosy

Green jungle in my lungs, we feel like Mowgli
We're stoners, eyes mahogany
The flowers bloom, yeah, life is sweet as honey
Everything around us is green, the sky ahead is rosy

So much is happening, I'm not a copy
My bonus is high, I'm sweet like chocolate
Eyes as red as my grandma's
But don't worry, I'm a pro
Next to me is a homie and it smells like OG
Eyes are bling-bling, but we're still mobile
The Force is with us, O-Obi-Wan Kenobi
We'll be over 100 years old, every day with garlic
I conquer the demons inside me by simply being happy
I walk through the forest with my Amazonian
Women to power, let's sing with the moon at night
And jump naked from a boat

Green jungle in my lungs, we feel like Mowgli
We're stoners, eyes mahogany
The flowers bloom, yeah, life is sweet as honey
Everything around us is green, the sky ahead is rosy

Green jungle in my lungs, we feel like Mowgli
We're stoners, eyes mahogany
The flowers bloom, yeah, life is sweet as honey
Everything around us is green, the sky ahead is rosy

La, la-la-la, la-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la
La, la-la-la, la-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la