Paroles et traduction GReeeeN - Aiueongaku

Aiueongaku

あいうえおかきくけこ
さしすせそたちつてと なにぬねの
はひふへほまみむめも やゆよ
らりるれろ わをん
あと「 ¨」(テン)と「 ゜」(マル)です
マカフシギで アラフシギね 「あ」から「ん」組み合わせ
口にしたり 文字にしたり 今日は何を話そう
世界の果て 起きることも 今日のゴハンのことも
君と笑い 時に泣いて 分かち合う為話そう
あれ好きで これ嫌い 決めたのは
自分自身だから それも打ち壊していけるだろう
ほらね やっぱ言葉が僕らを包んでる
君と話したいことがある
それを思うとワクワクするよ
君と近くにいてもいなくても
そんな素敵な日々です
人はウホウホから 進化をとげ
こんにちにいたるけど
ボインとシイン組み合わせて
愛を語り明かした
それは今も何も変わらないような気がします
大事なのは想う気持ち あとは少しのメロディー
雨の日も 風の日もあるだろう
そりゃ全部全部全部うまくはいかないけど
だからこうして 語り明かして 分け合おう
君と話したいことだらけ
泣き虫 弱虫も いいだろう
君と近くにいてもいなくても
この空の下に居る
君からもらった言葉の数
どれも大切な宝物
誰かを想うっていい感じ
言葉にするっていい感じ
ぐるぐる 回る星に 生きている
なぜかこの瞬間(とき)に今を生きるご近所さん
争い忘れ 愛語れ つながるんだ 輪(ワ)
君と話したいことがある
それを思うとワクワクするよ
君と近くにいてもいなくても
そんな素敵な日々です
君と話したいことだらけ
泣き虫 弱虫も いいだろう
君と近くにいてもいなくても
この空の下に居る
君からもらった言葉の数
どれも大切な宝物
誰かを想うっていい感じ
言葉にするっていい感じ
この線超えて!!!!

Aiueongaku

Aiueokakikukeko
Sashisusesotachituteteto naninuneno
Hahifuhehomamimumemo yayuyo
Rarirurero waon
After that "¨ "(ten) and "゜ "(maru) are there
Words in Macafushigi and words in Arafushigi From "a" to "n" are all combined
Whether it is spoken or writtenToday, what should we talk about
What is about to happen at the end of the worldWhat is about our meal today
Laughing with you and sometimes crying with youWe should talk so that we can share
The things that I likeThe things that I hateI decided these things
All by myselfI can destroy a part of me
Look, after all, the words are surrounding us
There is something I want to talk about with you my dear
The thought of it makes me excited
Whether you are close by or not
Our days are always wonderful
Humans evolved from saying only "Uho Uho"
To the point that we are now
Combining "Boin" and "shiin" together
We started talking about love
It seems to me that nothing has changed since then
The important thing is what you thinkAnd a little bit of melody
Rainy or windy days will come
Everything, everything, and everything will not go well
Therefore, just talk this out togetherAnd let's share our thoughts
There are so many things I want to talk to you about
You could be a crybabyOr a scaredy-catThat's okay
Whether you are close by or not
You are here under the same sky
The number of words I got from you
Those are all the most important things to me
Thinking about someone feels so good
Expressing it into words with you feels so good
We are living on a planet that goes round and round
For some reason, the moment we live in right now is the moment that we have got as neighbors
Let's forget the fightsLet's talk about loveLet's connect in a circle (Wa)
There is something I want to talk about with you my dear
The thought of it makes me excited
Whether you are close by or not
Our days are always wonderful
There are so many things I want to talk to you about
You could be a crybabyOr a scaredy-catThat's okay
Whether you are close by or not
You are here under the same sky
The number of words I got from you
Those are all the most important things to me
Thinking about someone feels so good
Expressing it into words with you feels so good
Go beyond this line!!!!