Paroles et traduction GReeeeN - Day by Day

(Day by day) 思い出すあの日の melody
楽しい みんな仲間を忘れないよ
いつまで経ってもそういないぞ
(Day by day) 僕ら笑い合ったあの日
またね 一歩踏み出すその将来を
きっと掴み取る夢 alright
いつも帰り道 僕ら同じ道
ふざけ笑い合っていたあの日
僕ら怖いものなんてねぇぞ
けど夢と現実揺れた気持ち
｢相変わらずな奴｣と
語り作り合ったあの日の love song
今も胸にありますか?
あの melody code は C
流れ流される日々の中で
笑顔でいますか?
何か守るべきものができて
作り笑顔ばかりしてませんか?
Its no lie それは弱い心じゃなくて
Its alright とても強いことなんです
(Day by day) 思い出すあの日の melody
楽しい みんな仲間を忘れないよ
いつまで経ってもそういないぞ
(Day by day) 僕ら笑い合ったあの日
またね 一歩踏み出すその将来を
きっと掴み取る夢 alright
いつも見た風景や思い出が
旅立つための力へと変わり
月日は巡り僕ら大人になり
思い出また1つ忘れてく
それはとてもツライことでもあり
それはとても強いことでもある
未来を start
大事なものを残していこう
流れ流される日々の中で
笑顔でいますか?
何か守るべきものができて
作り笑顔ばかりしてませんか?
Its no lie それは弱い心じゃなくて
Its alright とても強いことなんです
一人一人が選んだ形
あの頃と少し違う話し
それを恥じる事なんかなくて
他に大事なものが君に出来て
わかってるよ 連絡こなくても
｢どっかで元気にやってるだろう?｣
君の信じた将来だ
誰かを幸せにしてちょうだいな
(Day by day) 思い出すあの日の melody
楽しい みんな仲間を忘れないよ
いつまで経ってもそういないぞ
(Day by day) 僕ら笑い合ったあの日
またね 一歩踏み出すその将来を
きっと掴み取る夢 alright
(Day by day) 思い出すあの日の melody
楽しい みんな仲間を忘れないよ
いつまで経ってもそういないぞ
(Day by day) 僕ら笑い合ったあの日
またね 一歩踏み出すその将来を
きっと掴み取る夢 alright

(День за днем) я помню мелодию того дня.
это весело, ребята, я не забуду своих друзей.
не важно, сколько времени прошло, так не будет.
(День за днем) в тот день мы смеялись друг над другом.
увидимся в будущем.
Я уверен что поймаю мечту хорошо
мы всегда на пути домой, мы на одной и той же дороге.
в тот день мы смеялись друг над другом.
мы ничего не боимся.
но сон и реальность поколебали чувства.
он все тот же парень.
Песня о любви того дня, когда мы разговаривали и создавали друг друга.
оно все еще у меня в груди?
этот мелодический код-Си.
в дни, когда тебя смыло водой.
ты улыбаешься?
есть что защищать.
почему бы тебе просто не помириться и не улыбнуться?
это не ложь
все в порядке, он очень сильный.
(День за днем) я помню мелодию того дня.
это весело, ребята, я не забуду своих друзей.
не важно, сколько времени прошло, так не будет.
(День за днем) в тот день мы смеялись друг над другом.
увидимся в будущем.
Я уверен что поймаю мечту хорошо
пейзаж и воспоминания, которые я всегда видел.
в силу, чтобы уйти.
мы выросли, мы выросли, мы выросли, мы выросли.
Забудь еще 1 воспоминание
это также очень болезненно.
Это тоже очень сильная вещь.
Начало будущего
давай оставим кое-что важное.
в дни, когда тебя смыло водой.
ты улыбаешься?
есть что защищать.
почему бы тебе просто не помириться и не улыбнуться?
это не ложь
все в порядке, он очень сильный.
Форма выбирается каждым человеком.
это немного отличается от того времени.
я не стыжусь этого.
есть еще кое-что важное для тебя.
я знаю, мне не нужно звонить тебе.
где-то у тебя все хорошо, не так ли?
будущее, в которое ты верил.
пожалуйста, сделай кого-нибудь счастливым.
(День за днем) я помню мелодию того дня.
это весело, ребята, я не забуду своих друзей.
не важно, сколько времени прошло, так не будет.
(День за днем) в тот день мы смеялись друг над другом.
увидимся в будущем.
Я уверен что поймаю мечту хорошо
(День за днем) я помню мелодию того дня.
это весело, ребята, я не забуду своих друзей.
не важно, сколько времени прошло, все будет по-другому.
(День за днем) в тот день мы смеялись друг над другом.
увидимся в будущем.
Я уверен что поймаю мечту хорошо