Paroles et traduction GReeeeN - Oha You
お
疲れ昨日もよく頑張った
Oh!
So
tired
yesterday,
but
I
did
my
best
は
やおき目覚めにモーニングコーヒー
Wake
up
early
and
have
some
coffee
よ
うやく動き出すこの街ほら
See,
this
city
is
finally
waking
up
う
たいだした
It
starts
to
sing
ご
はんも食べなきゃいけないんだけど
I
have
to
eat
breakfast
ざ
わめく朝の時間足早に
The
bustling
morning
time
goes
by
too
fast
い
そがしい
It's
busy
ま
いにちでも生きてる
But
I'm
alive
す
てきにしよう
Let's
make
it
a
wonderful
day
今日の僕はいつもと違う
I
feel
a
little
different
today
なぜか少し
輝いている
For
some
reason,
I'm
a
bit
brighter
そんな風に自分信じて
Believing
in
myself,
let's
head
out
そろそろ出掛けよう
It's
about
time
さあ今日をもっと楽しく生きて(い)
こう
Let's
live
today
more
joyfully
さあ今日はもっと笑っていれるだろう
Today
I
will
definitely
smile
more
朝が僕を迎えにくるように
Just
like
the
morning
comes
to
me
明るい明日は僕らが迎えにいこう
We
should
go
and
meet
the
bright
future
つまりもっともっともーっと
今日記念日
That
means
today
is
a
very
special
day
ホラ
ようこそ新しい1日へ
昨日の良い事嫌な事も
Look!
Welcome
to
a
new
day,
leaving
all
the
good
and
bad
stuff
from
yesterday
夢の中に置いて今日は今日で
さあはじめよう
In
my
dreams,
let's
start
today
fresh
広い世界が今日も動き出す
窓の外は光で溢れる
The
vast
world
starts
moving
again,
the
window
is
filled
with
light
今日はどんな特別な出来事待ってるんだろう
What
special
events
await
us
today?
きっと今日は誰かにとって
Today
will
definitely
be
「忘れられない日」になるだろう
An
unforgettable
day
for
someone
世界中であふれた「今日」が
In
the
world,
there
are
countless
todays
このドアの向こうで
Beyond
this
door
待っているんだ
だからさあゆこう
Waiting
for
us,
so
let's
go
特別な日に僕らでするんだ
We
will
make
today
a
special
day
どんな明日も今日の先にある
Any
tomorrow
lies
beyond
today
踏み出す一歩のその先にある
Beyond
the
step
we
take
today
つまりもっともっともーっと
今日記念日
That
means
today
is
a
very
special
day
何が起こるかわからない毎日が
Every
day
is
unpredictable
僕らを試すけど
Testing
us
つまずいたり
涙したりすることが
But
stumbling
or
crying
僕をまた強くするから
Will
make
me
stronger
さあ今日はどんな1日にしよう？
Let's
see
what
today
brings
さあ今日はどんな誰かに逢えるだろう？
Let's
see
who
I
meet
today
みんなみんなみんな同じ1日で
Everyone,
everyone
has
the
same
day
今日を変えるのさ
僕ら自由です
Today,
we
change
ourselves,
we
are
free
さあ今日をもっと楽しく生きて(い)
こう
Let's
live
today
more
joyfully
さあ今日はもっと笑顔とアリガトウ
Let's
have
more
smiles
and
thank
yous
today
今日の1日未来へ歩いて
Walking
into
the
future,
today
明るい明日を僕らで迎えにいこう
We
should
go
and
meet
the
bright
future
世界は回る
ぐるぐると回る
The
world
goes
round
and
round
特別な日に僕らは逢いに行く
We
will
go
and
meet
on
a
special
day
どんな明日も今日の先にある
Any
tomorrow
lies
beyond
today
だからもっともっと
今日を愛してこう
So
let's
love
today
even
more
つまりもっともっともーっと
今日記念日
That
means
today
is
a
very
special
day
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.