GReeeeN - Tabibito - traduction des paroles en russe

Tabibito - GReeeeNtraduction en russe




Tabibito
Путник
行くぞ 僕らは進み続ける「旅人」なんだ
Вперед! Мы, "путники", продолжим свой путь, милая.
未だ遠いけど
Пусть еще далеко,
楽しい事 嬉しい事を見つけ集め歌おう
но мы будем находить радостные и счастливые моменты и петь о них.
Alright now
Хорошо, сейчас.
かなり曲がりくねり 腕につらい重りと想いを抱える日々の中
На извилистом пути, с тяжестью на руках и в сердце, день за днем,
笑い合って ただ支え合って 何とか生きてる この僕がいて
мы смеемся вместе, поддерживаем друг друга, и так я живу.
全て締めたら息詰まんぜ 夢で生きたらいつかは上
Если все зажать, то станет трудно дышать. Если жить мечтой, то когда-нибудь увидишь сверху
見える世界 心躍って 一歩前へ きっと my way
захватывающий мир. Сердце бьется чаще, шаг вперед, это точно мой путь.
思い通りにいかない事も 誰でもあるさ
Бывает, что не все идет по плану, это случается с каждым.
やるだけやったのなら
Если сделал все, что мог,
今はただ風まかせ 明日は明日の風が吹く
то теперь просто доверься ветру. Завтра подует новый ветер.
目の前の暗闇を蹴っ飛ばせ
Разгони ногой мрак перед собой.
屁のカッパ 全て皆 get だぜ
Плевать на все, все в наших руках, детка!
We are GR crew 良い合図 ピーカン good
Мы GR crew, отличный знак, все отлично, good.
まだまだこれからやっていく
Еще столько всего предстоит сделать.
走り出したら止まらねぇ きっとみんなの顔ほがらかです
Если рванули с места, то уже не остановимся. Уверен, все лица сияют.
ただ日々の中で 楽しむだけ 合い言葉は PMA
Просто наслаждаемся каждым днем. Наш девиз PMA (Positive Mental Attitude).
思い通りにいかない事も 誰でもあるさ
Бывает, что не все идет по плану, это случается с каждым.
やるだけやったのなら
Если сделал все, что мог,
今はただ風まかせ 明日は明日の風が吹く
то теперь просто доверься ветру. Завтра подует новый ветер.
僕らは悩み続ける「旅人」なんだ未だ遠いけど
Мы, "путники", продолжаем искать свой путь. Пусть еще далеко,
楽しい事 嬉しい事を見つけ集め歌おう
но мы будем находить радостные и счастливые моменты и петь о них.
いつか世界の果てまで行こう
Когда-нибудь мы дойдем до края света.
自由求める旅はまだ続いてく
Путешествие в поисках свободы продолжается.
今まだ風まかせ 明日は明日の風が吹く
Сейчас просто доверься ветру. Завтра подует новый ветер.
僕らは歩き続ける「旅人」なんだ 未だ遠いけど
Мы, "путники", продолжаем идти. Пусть еще далеко,
旅のお供は この歌連れて 楽しく笑って行ければいいな
но с этой песней в пути, будем смеяться и радоваться.
行くぞ 僕らは負けず続ける「旅人」なんだ 未だ遠いけど
Вперед! Мы, неунывающие "путники", продолжим свой путь. Пусть еще далеко,
いつかたどり着くと信じて 大きな声で歌おう
но мы верим, что когда-нибудь достигнем цели, и поем об этом во весь голос.
行くぞ 僕らは旅を続ける「旅人」なんだ 未だ遠いけど
Вперед! Мы, "путники", продолжим свое путешествие. Пусть еще далеко,
楽しい事 嬉しい事を 君と共に歌おう
но мы будем петь о радостных и счастливых моментах вместе с тобой.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.