GReeeeN - UNITY - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction GReeeeN - UNITY




UNITY
UNITY
行くぜH I D E 出てきたからにゃ 絶対にわかすこの場をok?
Let's go H I D E, now that you're here, we're going to heat things up, ok?
Navi 侘び 寂び 効かす 歌声 お好みはどれ? 次につなげて
Navi, With understated elegance, we'll spice up the atmosphere with our singing. What's your preference? Let's get it going.
言ってみな「Hoo」聞こえるか? 遠くの方はどう? ついてきな「go」
Try saying, "Hoo". Can you hear me? How about over there? Follow me, "go".
最後には92 これが party tune 俺ら発信中!
Finally, 92, this is a party tune, we're sending it out!
君と僕らで作り上げるモノ 意外と気持ちいいから手ぇ上げてホラッ
Let's create something together, it feels surprisingly good, so raise your hands, come on
「バカ」になっていこう!!
Let's go "crazy"!
この声よ さあ響けよ 枯れ果てることも知らず
Let this voice of mine resonate, even if it means I'll lose my voice
誰かの心焦がせよ いつの日も跳んでいける
Let it ignite the passion in someone's heart, so that we can leap and bound forever.
限りある時の中で 響きあふれ出す音が
In this limited time we have, let the sounds resonate and overflow.
君には分かるか? Song for you
Can you understand? A song for you
行くぜ one, two, three, four 4人の音が dance beatに乗っかって歌う
Here we go, one, two, three, four. The sounds of the four of us ride the dance beat and sing.
これが G R E E N style hey yo end 迎えず
This is G R E E N's style, hey yo, no end in sight.
右から左に馬耳東風 お堅い言葉は no thank you
From right to left, we're all ears. No thanks to your pompous words.
汗かきベソかきやってきたから
We've come this far through sweat and tears.
北から南まで揺らせよ「unity」もっと自由に!
Let's rock from north to south, "unity", let's be free!
君と僕らで作り上げるモノ 意外と気持ちいいから手ぇ上げてホラッ
Let's create something together, it feels surprisingly good, so raise your hands, come on
「バカ」になっていこう!
Let's go "crazy"!
この声で さあ歌えよ 枯れ果てることも知らず
Let's sing with this voice of mine, even if it means I'll lose my voice.
自分の心焦がせよ いつの日も跳んでいける
Let it ignite the passion in our own hearts, so that we can leap and bound forever.
限りある時の中で 響きあふれ出す音が
In this limited time we have, let the sounds resonate and overflow.
君には分かるか? Song for you
Can you understand? A song for you
ドコまで続くか分からない道 ココまで色々人生を積み重ね
I don't know how far this path will go, but we've come this far in life.
支えられ 皆の優しさに囲まれて
We've been supported and surrounded by the kindness of others.
俺らを動かす弛まない意志 これから色々人生を積み上げて
The unwavering determination that drives us forward. We've come this far in life.
共に歩め 夢はきっとその先にあるから
Let's walk together. Our dreams are surely ahead.
この声よ さあ響けよ 枯れ果てることも知らず
Let this voice of mine resonate, even if it means I'll lose my voice.
誰かの心焦がせよ いつの日も跳んでいける
Let it ignite the passion in someone's heart, so that we can leap and bound forever.
限りある時の中で 響きあふれ出す音が
In this limited time we have, let the sounds resonate and overflow.
君には分かるか? Song for you
Can you understand? A song for you
この声よ さあ歌えよよ 枯れ果てることも知らず
Let this voice of mine resonate, even if it means I'll lose my voice.
自分の心焦がせよ いつの日も跳んでいける
Let it ignite the passion in our own hearts, so that we can leap and bound forever.
限りある時の中で 響きあふれ出す音が
In this limited time we have, let the sounds resonate and overflow.
君には分かるか? Song for you
Can you understand? A song for you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.