Paroles et traduction GReeeeN - pride

明日の 僕らを 支えるのは
今日までの僕だ
どこまで 行くのか
きっと今も 旅の途中だな
がむしゃらに進んだ昔 足跡となって
痛みや悔しさも 一緒に連れて
全てかける 僕らの物語
あの日描いた夢と
ここまでこれた
誇らしい自分もいる
あと少し 手を伸ばしたら
つかめそうだろう
信じてる 僕らの輝きを
何かに怯えて生きる事は
誰しもあるだろう
支えて 頼って それがいつか
強さに変わるだろう
365日頑張り続けて
この先何があるか不安だけれど
自分で決めた道 忘れない
こぼれた涙の色 この空の青
輝いて見えていたよ
この手に たくした夢の かけら集めて
大丈夫 信じた証が『今』
どんなに苦しい時でも
弱音を吐く方が悔しい
絶対 限界なんて言わないと決めた
どんなに悔しい時でも
立ち止まる自分が苦しい
未来の 僕らに 気付いた日からずっと
憧れていた 追いかけていたい
負けない心と 諦めない勇気
例え少しでも 走り続ける事で
道標に変わる 必ず さぁ進もう
どこまでも続く道 果てなく 遠く
僕らが目指した場所が待つだろう
手を伸ばしたら つかめそうだろう
信じてる 僕らの輝きを
あぁ 夢があるから 生きていけるから
それでいい 胸を張って
『ありがとう』
あの日の声も 今日の涙も
忘れない 輝く未来へと

что поддержит нас завтра
таким я был и по сей день.
как далеко идти
я уверен, ты все еще в пути.
это было давным-давно, когда я собирался стать следопытом.
с болью и разочарованием.
История всех нас.
сон, который я нарисовал в тот день.
вот оно.
я горжусь собой.
если ты протянешь руку еще немного ...
я уверен, вы поймаете его.
я верю в наше великолепие.
жить в страхе перед чем-то.
все будут.
мне нужно, чтобы ты поддерживал меня, мне нужно, чтобы ты полагался на меня, мне нужно, чтобы ты поддерживал меня.
это превратится в силу.
продолжайте усердно работать в течение 365 дней
я беспокоюсь о том, что произойдет в будущем.
я никогда не забуду свой путь.
Цвет пролитых слез синева этого неба
я видел, как оно сияло.
собери осколки моей мечты, которые я держал в руке.
Доказательство, в которое я верю, - это"сейчас".
как бы тяжело это ни было.
гораздо неприятнее выплюнуть слабый тон.
я решил не говорить об абсолютном пределе.
как бы это ни было неприятно
стоп, стоп, стоп, стоп, стоп, стоп, стоп, стоп, стоп, стоп, стоп.
с того дня, как я заметил нас в будущем.
я хочу преследовать ту, о которой так мечтал.
Сердце, чтобы не потерять, и мужество, чтобы не сдаться.
даже если ты продолжишь бежать какое-то время.
она превращается в указатель.
это дорога, которая продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается, и продолжается, и продолжается, и продолжается, и продолжается, и продолжается.
мы подождем там, куда направляемся.
если ты протянешь руку, ты сможешь схватить его.
я верю в наше великолепие.
да, потому что у меня есть мечта, поэтому я могу жить.
вот так, подними грудь.
"Спасибо" -
голос того дня и слезы сегодняшнего.
За светлое будущее, которое не будет забыто.