Paroles et traduction GReeeeN - weeeek
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
明日っからまた日、月、火
ほら水、木回って金、土、日曜
Завтра
снова
воскресенье,
понедельник,
вторник,
видишь,
среда,
четверг,
и
вот
пятница,
суббота,
воскресенье.
夢の日々を
大事にいきましょう
もういっちょ!
Давай
ценить
каждый
день,
как
будто
он
из
нашей
мечты.
Еще
разок!
明日っからまた日、月、火
ほら水、木回って金、土、日曜
Завтра
снова
воскресенье,
понедельник,
вторник,
видишь,
среда,
четверг,
и
вот
пятница,
суббота,
воскресенье.
僕ら日々を
楽しんで生きてこう
さぁ、行くぞ!
Давай
наслаждаться
каждым
днем
нашей
жизни.
Ну
что,
поехали!
月曜始まった
いつもの日々
思い焦がれた週末遠い
Понедельник
начался,
обычные
будни.
Далекие,
желанные
выходные.
火曜、水曜なれてきたご様子
作った笑顔引きつったかも!?
Вторник,
среда,
вроде
привык.
Натянутая
улыбка,
да?
気が付きゃ木曜、相当重要
明日の夜からの予定は未定だから
Не
успел
оглянуться,
а
уже
четверг,
крайне
важный
день.
Планы
на
завтрашний
вечер
пока
неопределённы.
金曜一日考えよう
自由で壁をぶち壊し行こう
Всю
пятницу
буду
думать.
Свобода,
давай
разрушим
стены!
日々生き抜いて
心は曇り
僕たちは過ぎ去っていく
Живу
день
за
днем,
а
на
душе
пасмурно.
Время
летит
незаметно.
「歩む心」を諦めたら
そこで負けだ
お気楽に行こう
Если
мы
откажемся
от
стремления
«идти
вперед»,
то
мы
проиграем.
Давай
не
будем
усложнять.
明日っからまた日、月、火
ほら水、木回って金、土、日曜
Завтра
снова
воскресенье,
понедельник,
вторник,
видишь,
среда,
четверг,
и
вот
пятница,
суббота,
воскресенье.
夢の日々を
大事にいきましょう
もういっちょ!
Давай
ценить
каждый
день,
как
будто
он
из
нашей
мечты.
Еще
разок!
明日っからまた日、月、火
ほら水、木回って金、土、日曜
Завтра
снова
воскресенье,
понедельник,
вторник,
видишь,
среда,
четверг,
и
вот
пятница,
суббота,
воскресенье.
僕ら日々を
楽しんで生きてこう
さぁ、行くぞ!
Давай
наслаждаться
каждым
днем
нашей
жизни.
Ну
что,
поехали!
もうどうしようもない模様
やる事いっぱいで気持ちは完敗
Кажется,
всё
совсем
плохо.
Столько
дел,
что
чувствую
себя
побежденным.
一日4時間睡眠で
日々この体力を注ぎこんで
Сплю
по
четыре
часа
в
сутки.
Каждый
день
выкладываюсь
на
полную.
大人になるってどういう事?
外面良くして35を過ぎた頃オレ達どんな顔?
Что
значит
быть
взрослым?
Делать
вид,
что
всё
хорошо,
а
когда
нам
стукнет
35,
какими
мы
будем?
カッコいい大人になれてるの?
Сможем
ли
мы
стать
крутыми
взрослыми?
日々生き抜いて
心は曇り
僕たちは過ぎ去っていく
Живу
день
за
днем,
а
на
душе
пасмурно.
Время
летит
незаметно.
ゆっくりでいい
辞めないでいつか水滴必ず石をうがつ
Не
торопись,
главное
– не
останавливайся.
Капля
камень
точит.
明日っからまた日、月、火
ほら水、木回って金、土、日曜
Завтра
снова
воскресенье,
понедельник,
вторник,
видишь,
среда,
четверг,
и
вот
пятница,
суббота,
воскресенье.
夢の日々を
大事にいきましょう
もういっちょ!
Давай
ценить
каждый
день,
как
будто
он
из
нашей
мечты.
Еще
разок!
明日っからまた日、月、火
ほら水、木回って金、土、日曜
Завтра
снова
воскресенье,
понедельник,
вторник,
видишь,
среда,
четверг,
и
вот
пятница,
суббота,
воскресенье.
僕ら日々を
楽しんで生きてこう
さぁ、行くぞ!
Давай
наслаждаться
каждым
днем
нашей
жизни.
Ну
что,
поехали!
繰り返しの毎日で
行き場のないこの気持ち
Однообразные
будни,
и
этим
чувствам
нет
выхода.
めぐりめぐる
めまぐるしく回る
毎日を泳ぐんだ
Всё
кружится,
бешено
вертится.
Плыви
по
течению
каждого
дня.
めげずにRaugh
Raugh
もういっちょ!
Не
унывай,
улыбнись!
Еще
разок!
明日っからまた日、月、火
ほら水、木回って金、土、日曜
Завтра
снова
воскресенье,
понедельник,
вторник,
видишь,
среда,
четверг,
и
вот
пятница,
суббота,
воскресенье.
夢の日々を
大事にいきましょう
もういっちょ!
Давай
ценить
каждый
день,
как
будто
он
из
нашей
мечты.
Еще
разок!
明日っからまた日、月、火
ほら水、木回って金、土、日曜
Завтра
снова
воскресенье,
понедельник,
вторник,
видишь,
среда,
четверг,
и
вот
пятница,
суббота,
воскресенье.
僕ら日々を
楽しんで生きてこう
もういっちょ!
Давай
наслаждаться
каждым
днем
нашей
жизни.
Еще
разок!
明日っからまた日、月、火
ほら水、木回って金、土、日曜
Завтра
снова
воскресенье,
понедельник,
вторник,
видишь,
среда,
четверг,
и
вот
пятница,
суббота,
воскресенье.
夢の日々を
大事にいきましょう
もういっちょ!
Давай
ценить
каждый
день,
как
будто
он
из
нашей
мечты.
Еще
разок!
明日っからまた日、月、火
ほら水、木回って金、土、日曜
Завтра
снова
воскресенье,
понедельник,
вторник,
видишь,
среда,
четверг,
и
вот
пятница,
суббота,
воскресенье.
僕ら日々を
楽しんで生きてこう
Давай
наслаждаться
каждым
днем
нашей
жизни.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.