Paroles et traduction GReeeeN - キミマツ

春めく風は
あの日の君のこと連れ来た
ほんの少しと
遠くへ行く君がうつむいていた
2人で語った夢あって
お互い頑張れって言って
いつかその日が って分かってたのに
確かめちゃダメな不安は
君の笑顔見てる間
その刹那だけ消えてく様で
願いよどうか届いておくれ
ずっとこんな時が
続きますように そんな言葉を
君に 言えないまま
去年の春は あの電車に乗って 2人で
花咲く丘へ 手を繋いで君と歩いていた
あの坂を少し登って 海が見える公園で
いつまでもただ 遠く見ていた
夕闇が君を照らして 街の色が色づいて
もう少しこのままでいさせて
色鮮やかに咲く花の色
きっと移ろい行く
何度も季節越えて咲くだろう
そんな花のように
大丈夫行っておいでと
笑顔で言いたいから
来年も花咲く丘で
君を想い手紙を書くよ
春風のせて届けておくれ
元気にしていますか
何も変わらず咲いているかな
君を想ったまま
花咲く丘はいつかのままで
君の笑顔を待つ
何度も季節越えてキミマツ
いつかのおかえりまで

весенний ветерок ...
я привел тебя в тот день.
совсем чуть-чуть.
ты уезжаешь далеко, ты был подавлен.
был сон, о котором говорили два человека.
скажи им, чтобы они старались изо всех сил.
я знал, что этот день настанет.
не удостоверяйся.
пока я смотрел на твою улыбку ...
кажется, что она исчезает только в этот момент.
пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста.
у меня всегда было такое время.
надеюсь, ты продолжишь.
я не могу сказать тебе.
прошлой весной в этот поезд сели 2 человека
я шел с тобой рука об руку к цветущему холму.
в парке, откуда видно море, чуть выше того холма,
я всегда просто смотрел вдаль.
сумерки освещают тебя, цвет города меняется.
позволь мне побыть в таком состоянии еще немного.
Цвет цветов, цветущих ярко.
я уверен, что все изменится.
он будет цвести в течение многих сезонов много раз.
как цветок вот так
все в порядке, я же сказал тебе идти.
потому что я хочу сказать это с улыбкой.
на следующий год на холме, где цветут цветы.
я напишу тебе письмо.
принеси его мне с весенним ветерком.
как дела?
интересно, цветет ли она, ничего не меняя?
как я думал о тебе.
Цветущий холм когда-нибудь останется таким, какой он есть.
Жду твоей улыбки.
много раз за сезон, кимимацу.
пока однажды ты не вернешься.