Paroles et traduction GReeeeN - ミドリイロ

ミドリイロ

さあ ここに集いし一人一人 是非を問う MIDORIは好きかーーーー！？
HEY！ HO！HEY！ HO！HEY！ HO！HEY！ HO！
完璧だ的な 祭りだ お兄ちゃんもお姉ちゃんもノってきなー
音から生まれたMIDORIのモンスター
俺から始まるHIDEだWe won't stop！！！！
NICE PASS 君からもらったMIC
＋バイブスを上げるのはこんな合図(Yeah！！！！)
92点もうちょいで満点 必要だぜ みんなの歓声
悲しくて涙が出てきたらいつでも
ここにおいでよ 遊ぼう 君が笑うのを待ってるよ
さあいこう MIDORI色の旗のもとに集え 僕たちは仲間だ
何かあったなら ここに集え 歌え いつも待ってる
HEY！ HO！HEY！ HO！HEY！ HO！HEY！ HO！
S.O.Hから始まるメロディー
MIDORIの街から編み出すメモリーズ
がばい兄ちゃんDA スタート用意！
変幻自在に 3.2.1. SOH！
N.a.v.i.g.a.t.e 感じのキーパンチから始まりハイトーンボイス
ここに参上 みんなで唄いましょう！
わかりますよ 僕だってそう いくつもこの胸に
しまっていたけどやっぱ今日 みんなでふざけ ここにおいてこう
さあいこう MIDORI色の旗のもとに集え 僕たちは仲間だ
何かあったなら ここに集え 歌え 君を待ってる
もしも何かを無くしたと気付いたなら
迷わずその手を伸ばせ きっと握り返しに行く
待っているから駆けておいで
今日までの話をしようよ
ここに来たからにゃ 一歩たりとも引くな
声をあげろ
さあいこう MIDORI色の旗のもとに集え 僕たちは仲間だ
何かあったなら ここで笑え 歌え いつでもいるよ
ここで集まって 騒ぎあかそう
HEY！ HO！HEY！ HO！HEY！ HO！HEY！ HO！

Green Color

Oh gather around, each and every one of you. Let me ask you a question: do you like GREEN or not?!
HEY! HO! HEY! HO! HEY! HO! HEY! HO!
Totally awesome and fun for all. Let’s make some noise, come on everybody.
A monster of GREEN, born out of sound.
Starting with me is HIDE. We won’t stop!
Nice pass! The MIC that you’ve given to me.
Plus the vibe builds up with a cue like this (Yeah!!!!!)
92 points and almost perfect. I really need your cheers.
If there comes a time when you are feeling so sad that tears come to your eyes,
Come and join us anytime. We’re waiting to see your smile.
Alright, come on! Gather together under the banner of GREEN. We’re all a team.
If something happens, come and join us. We’re always here, ready to sing together.
HEY! HO! HEY! HO! HEY! HO! HEY! HO!
A melody that starts with S.O.H.
Some memories that have been spun from the city of GREEN.
Awesome brother DA is ready to start!
Shifting and changing freely, 3.2.1. SOH!
N.a.v.i.g.a.t.e. It starts with a key punch that’s soulful and has a high-pitched voice.
I’m here now, so let’s all sing together!
I understand, because I’ve been there too. There are many things that I
Have kept locked deep in my heart, but today with you, I’ll let them all out and leave them here.
Alright, come on! Gather together under the banner of GREEN. We’re all a team.
If something happens, come and join us. We’re waiting for you.
If you ever find yourself missing something,
Don’t hesitate to reach out your hand and I’ll grab it tightly.
We’re waiting, so come running.
Let’s talk about everything that’s happened up to now.
Once you get here, don’t take a single step back.
Make your voice heard!
Alright, come on! Gather together under the banner of GREEN. We’re all a team.
If something happens, come and join us. We’re always here for you.
Let’s get together here and create a commotion.
HEY! HO! HEY! HO! HEY! HO! HEY! HO!