Paroles et traduction GReeeeN - ワイはワイワイでいいワイ~おまえワィ?~

ワイはワイワイでいいワイ~おまえワィ?~

さあいこうか 準備どうよ
最高な シチュエーション
声だして 手叩いてこう
Clap hands yo
そうやっていつだってマイナスな考えに振り回されちゃ
なにもはじまんないんです
今日だって嫌な事あってなんで自分ばかりって
思ってもつらいだけでしょ?
同じだけ過ぎてゆく人生タイム
イマだってうつむいてちゃ もったいないでしょ!?
Sunshine day ワイワイ上を目指せ!
何段も飛び越えていけるように
後悔は後回しで 今日を越える旅へ
ほら 小さな幸せが転がってるのも気付かずに
今日もため息ばかりです
やる事なす事裏目に出ちゃって
周りの目ばかり気にしちゃっててもつまらないでしょ?
同じだけ過ぎてゆく DAY BY DAY
イマだってうつむいてちゃ 前がみえないよ!?
Sunshine day ワイワイ上を目指せ!
何段も飛び越えていけるように
後悔は後回しで 今日を越える旅へ
でっかい声きかせてよ
絶対の自信でいこう
盛り上がった方が良いでしょう?
遊びにいこう 遊びにいこう
さあいこうか 準備どうよ
最高な シチュエーション
声だして 手叩いてこう
Clap your hands yo clap your hands yo
昨日より今日何が出来たかな?
今日より明日近づけるかな?
負けんな 僕ら Dreamer
前へ 前へ 前へ
それでも
Sunshine day ワイワイ上を目指せ!
何段も飛び越えていけるように
後悔は後回しで 今日を越える旅へ

I'm WAIWAI, and you're WAI?~

Let's go, are you ready?
The best situation
Let's shout and clap our hands
Clap hands yo
That's how it is, you always get carried away by negative thoughts
And nothing starts
Today, too, you had a bad day and you're wondering why it's always you
But that just makes it harder, doesn't it?
The same amount of time passes in your life
Even now, it's a waste of time to be moping around!
Sunshine day, let's aim up WAIWAI!
So that we can jump over it several times
Let's put off regrets and go on a journey to overcome today
You see, you don't even notice the little happiness that's rolling around
And you keep sighing today
Everything you do goes wrong
But it's boring to be so conscious of what others think, isn't it?
The DAY BY DAY passes at the same pace
Even now, if you keep your head down, you won't be able to see ahead!
Sunshine day, let's aim up WAIWAI!
So that we can jump over it several times
Let's put off regrets and go on a journey to overcome today
You can let me hear a loud voice
Let's go with absolute confidence
Wouldn't it be better if we livened it up?
Let's go play, let's go play
Let's go, are you ready?
The best situation
Let's shout and clap our hands
Clap your hands yo clap your hands yo
What did you do today than yesterday?
Can you get closer to tomorrow than today?
Don't give up, we're Dreamers
Forward, forward, forward
But still
Sunshine day, let's aim up WAIWAI!
So that we can jump over it several times
Let's put off regrets and go on a journey to overcome today