Paroles et traduction GReeeeN - 旅人

旅人

『旅人』 歌手：GReeeeN
行くぞ! 僕らは進み続ける「旅人」なんだ まだ遠いけど
楽しいこと 嬉しいことを 見つけ集め歌おう
ALL RIGHT NOW
かなり曲がりくねり 腕に辛い重なりと想いを抱える日々の中
笑い合って ただ支え合って なんとか生きてる この僕がいて
すべて締めたら 息詰ませんぜ 夢で生きたらいつかは上
見える世界 心躍って 一歩前へ きっとMY WAY
思い通りに行かないことも 誰でもあるさ
やるだけやったのなら 今はただ風任せ
明日は明日の風が吹く
目の前の暗闇を蹴っ飛ばせ
屁のカッパすべてみんなGETだぜ
WE ARE GR CREW 良い合図 ピーカン GOOD
まだまだこれからやって行く!!
走り出したら止まらない きっとみんなの顔朗らかです
ただ日々の中で 楽しむだけ 合い言葉はいつもPMA
思い通りに行かないことも 誰でもあるさ
やるだけやったのなら 今はただ風任せ
明日は明日の風が吹く
僕らは悩み続ける「旅人」なんだ まだ遠いけど
楽しいこと 嬉しいことを 見つけ集め歌おう
いつか 世界の果てまで行こう!
自由求める旅は まだ続いてく 今はただ風任せ
明日は明日の風が吹く
僕らは歩き続ける「旅人」なんだ まだ遠いけど
旅のお供はこの歌連れて 楽しく笑って行けばいいな!!
行くぞ! 僕らは負けず続ける「旅人」なんだ まだ遠いけど
いつか辿り着くと信じて 大きな声で歌おう
行くぞ! 僕らは旅を続ける「旅人」なんだ まだ遠いけど
楽しいこと 嬉しいことを 君と共に歌おう

The Wanderer

'The Wanderer' by GReeeeN
Let's go! We're "wanderers" who will keep moving forward. It's still far away, but
Let's find and gather happy and joyful things to sing about
ALL RIGHT NOW
The days are full of hardship and sadness that weigh heavily on our hearts
We laugh together, just support each other, and somehow get by. With me here,
If I close everything out, I won't suffocate. If I live in my dreams, I'll eventually go up
The world that I see, my heart leaps with joy, one step forward. Surely, MY WAY
There are times when things don't go as planned, and it happens to everyone
If we've done all we can, we'll just go with the flow for now
Tomorrow, tomorrow's wind will blow
Kick away the darkness in front of you
We'll get all the insignificant things
WE ARE GR CREW. Good sign. It's a beautiful day. GOOD
We'll still keep going from here!!
Once we start running, we won't stop. Surely, everyone's faces will be bright.
Just enjoy it in our daily lives. Our motto is always PMA
There are times when things don't go as planned, and it happens to everyone
If we've done all we can, we'll just go with the flow for now
Tomorrow, tomorrow's wind will blow
We're "wanderers" who will keep worrying. It's still far away, but
Let's find and gather happy and joyful things to sing about
Someday, we'll go to the ends of the world!
The journey for freedom still continues. For now, we'll just go with the flow
Tomorrow, tomorrow's wind will blow
We're "wanderers" who will keep walking. It's still far away, but
Let's take this song with us on our journey. It would be great if we could laugh and enjoy it!!
Let's go! We're "wanderers" who will keep fighting. It's still far away, but
I believe that we'll get there someday and let's sing with a loud voice
Let's go! We're "wanderers" who will keep traveling. It's still far away, but
Let's sing about the happy and joyful things together with you