Paroles et traduction GSPD - DRIFT MASTER
Если
дрифт
— это
спорт,
покажи
мне
спорт-режим
If
drifting
is
a
sport,
show
me
the
sport
mode
Как
ты
делаешь
манджи
и
крутые
виражи
How
do
you
do
manji
and
cool
turns
Kiss
the
wall,
kiss
the
wall
Kiss
the
wall,
kiss
the
wall
А
потом
иди
ко
мне
And
then
come
to
me
Я
хочу
увидеть
твои
трюки,
но
наедине
I
wanna
see
your
tricks,
but
in
private
Е!
Yeah!
Жду
сигнал,
Фуридаши
Waiting
for
the
signal,
Furidashi
Сделал
вдох,
пару
тяжек
Took
a
breath,
a
couple
of
heavy
ones
Стартану
хоть
последним
I'll
start
even
if
I'm
last
Всё
равно
приеду
первый
I'll
still
come
in
first
Этот
стиль
— ровный
почерк
This
style
is
smooth
handwriting
Я
отец,
а
ты
отчим
I'm
the
father,
and
you're
the
stepfather
Я
рулю,
как
на
Фудзи
I
steer
like
on
Fuji
А
ты
рулишь,
будто
лузер
And
you
steer
like
a
loser
Я
так
жестко
хасанил
I
drove
so
hard
Не
догнали
нас
копы
(Да!)
The
cops
didn't
catch
us
(Yeah!)
Это
гонки
без
правил
(Йо!)
This
is
racing
without
rules
(Yo!)
Не
читаем
законы
We
don't
read
the
laws
Меня
часто
заносит
(Хэй)
I
often
get
carried
away
(Hey)
Мои
шины
дымятся
(Да-да-да-да)
My
tires
are
smoking
(Yeah-yeah-yeah-yeah)
Буфера
не
вывозят
(Хо)
Bumpers
can't
handle
it
(Ho)
Мусора
нас
боятся
(Йэ-э)
The
cops
are
scared
of
us
(Yeah-yeah)
Если
дрифт
— это
спорт,
покажи
мне
спорт-режим
If
drifting
is
a
sport,
show
me
the
sport
mode
Как
ты
делаешь
манджи
и
крутые
виражи
How
do
you
do
manji
and
cool
turns
Kiss
the
wall,
kiss
the
wall
Kiss
the
wall,
kiss
the
wall
А
потом
иди
ко
мне
And
then
come
to
me
Я
хочу
увидеть
твои
трюки,
но
наедине
I
wanna
see
your
tricks,
but
in
private
Если
дрифт
— это
спорт,
покажи
мне
спорт-режим
If
drifting
is
a
sport,
show
me
the
sport
mode
Как
ты
делаешь
манджи
и
крутые
виражи
How
do
you
do
manji
and
cool
turns
Kiss
the
wall,
kiss
the
wall
Kiss
the
wall,
kiss
the
wall
А
потом
иди
ко
мне
And
then
come
to
me
Я
хочу
увидеть
твои
трюки,
но
наедине
I
wanna
see
your
tricks,
but
in
private
Е!
Yeah!
У
моей
машины
тюнинг,
даже
лучше
твоей
бабы
My
car
has
tuning,
even
better
than
your
girl
У
моей
на
жопе
плёнка,
у
твоей
стоят
импланты
My
car
has
a
film
on
the
butt,
yours
has
implants
У
меня
сияют
фары,
как
глаза
моей
фанатки
My
headlights
shine
like
my
fan's
eyes
У
твоей
ресницы,
будто
это
дворники
девятки
(Чо)
Yours
are
eyelashes,
like
a
nine's
windshield
wipers
(Cho)
Бас,
вибрируют
стёкла
(Хэ)
Bass,
vibrating
glass
(He)
Словно
импульсы
тока
Like
current
impulses
Если
дрифт
это
танец
(Ра-та-та-та)
If
drifting
is
a
dance
(Ra-ta-ta-ta)
Значит
танец
востока
(Воу)
Then
it's
a
dance
of
the
east
(Wo)
Я
король
этой
трассы
(Ра-та-та)
I'm
the
king
of
this
track
(Ra-ta-ta)
Я
хозяин
парковки
(Пау-па-па)
I'm
the
owner
of
the
parking
lot
(Pa-u-pa-pa)
Пролетаю
на
красный
(Ха!)
I
fly
through
a
red
light
(Ha!)
Посмотри
какой
ловкий
(Поу)
Look
how
clever
I
am
(Po-u)
Если
дрифт
— это
спорт,
покажи
мне
спорт-режим
If
drifting
is
a
sport,
show
me
the
sport
mode
Как
ты
делаешь
манджи
и
крутые
виражи
How
do
you
do
manji
and
cool
turns
Kiss
the
wall,
kiss
the
wall
Kiss
the
wall,
kiss
the
wall
А
потом
иди
ко
мне
And
then
come
to
me
Я
хочу
увидеть
твои
трюки,
но
наедине
I
wanna
see
your
tricks,
but
in
private
Если
дрифт
— это
спорт,
покажи
мне
спорт-режим
If
drifting
is
a
sport,
show
me
the
sport
mode
Как
ты
делаешь
манджи
и
крутые
виражи
How
do
you
do
manji
and
cool
turns
Kiss
the
wall,
kiss
the
wall
Kiss
the
wall,
kiss
the
wall
А
потом
иди
ко
мне
And
then
come
to
me
Я
хочу
увидеть
твои
трюки,
но
наедине
I
wanna
see
your
tricks,
but
in
private
Е!
Yeah!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.