Paroles et traduction GSPD - ПЕСЕНКА ДЛЯ СЛЭМА
ПЕСЕНКА ДЛЯ СЛЭМА
SLAM SONG
Хэй-йо,
легион,
клуб
и
стадион
(у)
Hey-yo,
legion,
club
and
stadium
(yeah)
Покажите
мне
адреналиновый
аттракцион
(хэй-хэй)
Show
me
the
adrenaline
rush
(hey-hey)
Утром
на
завод
(да)
уж
который
год
(хэй)
Morning
at
the
factory
(yeah)
for
another
year
(hey)
Но
сегодня
красная
таблетка
в
матрицу
ведёт
(да-да)
But
today
the
red
pill
leads
to
the
matrix
(yeah-yeah)
Прямо
в
центре
зала
мне
нужна
чёрная
дыра
Right
in
the
center
of
the
hall
I
need
a
black
hole
Чтобы
как
нейтроны
распадались
парни
со
двора
So
that
guys
from
the
yard
fall
apart
like
neutrons
Крутим-крутим
circle
pit
— целая
галактика
(у)
We
spin-spin
circle
pit
— a
whole
galaxy
(yeah)
В
слэме
выжил
самый
хитрый
— побеждает
тактика
(ага,
ага,
ага)
The
smartest
survived
the
mosh
pit
— tactics
win
(yeah,
yeah,
yeah)
Стенка
на
стенку
бежит
(воу)
так,
что
трясёт
этажи
(ха)
Wall
to
wall
runs
(wow)
so
it
shakes
the
floors
(ha)
Это
твой
главный
экзамен,
так
что,
давай,
расскажи
This
is
your
main
exam,
so
come
on,
tell
me
Самолёты,
поезда,
выезды
на
города
Airplanes,
trains,
trips
to
cities
Эта
эпидемия
застряла
в
сердце
навсегда
This
epidemic
is
stuck
in
my
heart
forever
Я
разберу
тебя
на
микросхемы
(хэй-хэй-хэй)
I'll
break
you
down
into
microchips
(hey-hey-hey)
Посмотри
вокруг
и
позабудь
свои
проблемы
Look
around
and
forget
your
problems
Мне
неважно,
кто
мы,
да
и
мне
неважно,
где
мы
I
don't
care
who
we
are,
and
I
don't
care
where
we
are
Если
мы
поём
все
вместе
эту
песенку
для
слэма
(слэм!)
If
we
sing
this
slam
song
together
(slam!)
Тысячи
горящих
душ
сегодня
в
одном
месте
(хэй-хэй)
Thousands
of
burning
souls
in
one
place
today
(hey-hey)
Значит,
я
уже
не
зря
для
вас
придумал
эту
песню
So
I
didn't
invent
this
song
for
you
in
vain
Вместе
мощности
нам
хватит,
чтобы
прокачать
Вселенную
(woah-woah)
Together
we
have
enough
power
to
pump
up
the
universe
(woah-woah)
Разгоним
стробоскопы
на
космическую
первую
We'll
speed
up
the
stroboscopes
to
the
first
cosmic
У
нас
нет
границ,
но
люди
приезжают
с
флагами
(хэй-хэй)
We
have
no
boundaries,
but
people
come
with
flags
(hey-hey)
На
танцполе
рядом
богачи
тут
с
работягами
(хо-хо-хо)
On
the
dance
floor
next
to
the
rich
guys
are
the
working
guys
(ho-ho-ho)
Киловатты
звука
прокачают
даже
новеньких
Kilowatts
of
sound
will
pump
up
even
the
newbies
А
те,
кто
уже
был,
по-любому
на
всё
готовы
And
those
who
have
already
been,
are
definitely
ready
for
everything
Регион
или
столица
— разницы
нет
на
концерте
(woah-woah)
Region
or
capital
— it
doesn't
matter
at
the
concert
(woah-woah)
Когда
вижу
ваши
лица
— то
счастливей
нет,
поверьте
(да,
да,
да)
When
I
see
your
faces
— I'm
happier,
believe
me
(yeah,
yeah,
yeah)
Эта
песня
только
наша,
только
мы
в
ней
видим
смысл
This
song
is
only
ours,
only
we
see
meaning
in
it
И
надеюсь,
что
хоть
чем-то
этот
мир
немного
сблизил
And
I
hope
that
at
least
somehow
this
world
has
brought
us
a
little
closer
Мы
остановим
время,
нет
пути
назад
(нет
пути
назад)
We'll
stop
time,
there's
no
turning
back
(no
turning
back)
Я
на
кислотном
рейве
вижу
звездопад
(вижу
звездопад)
I
see
a
meteor
shower
on
the
acid
rave
(I
see
a
meteor
shower)
И
мы
остановим
время,
нет
пути
назад
(больше
нет
пути
назад)
And
we'll
stop
time,
there's
no
turning
back
(no
turning
back)
Я
на
кислотном
рейве
вижу
звездопад
(да
я
вижу
звездопaд,
да
я
вижу)
I
see
a
meteor
shower
on
the
acid
rave
(yes
I
see
a
meteor
shower,
yes
I
see)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.