Paroles et traduction GSPD - СТРОБОСКОП

СТРОБОСКОП

Я каждый день бегу по кругу
Будто это Circle Pit (Хэй, хэй, хэй)
Так хотел побольше думать
И поменьше говорить (Да-да-да-да-да-да)
Но вас на рейв благословил
И ставлю чувства на репит (Ву-у)
Ведь под прямую бочку
Точно меня не остановить (Нет-нет-нет)

Спорт режим, спорт режим
День тусуем, два лежим (Хо-хо-хо)
Мы над пропастью во ржи
Уже особо не спешим (Да-да, о)
Спорт режим, спорт режим
День тусуем, два лежим (Хэ-хо)
Я давно на всё забил
И как хочу, так буду жить (Как хочу)

Даже если не с тобой
То все равно найду свой путь (Да-да)
Мне больше некуда бежать
И больше некуда свернуть (Некуда бежать!)
Ночью лунный свет, как стробоскоп
Укажет мою цель (Да-да!)
Я на прицел возьму судьбу
Стоя с улыбкой на лице (Хэй, хэй, хэй, хэй)
Даже если не с тобой
То все равно найду свой путь (Давай-давай-давай!)
Мне больше некуда бежать
И больше некуда свернуть (Некуда свернуть!)
Ночью лунный свет, как стробоскоп
Укажет мою цель (Хэй-хэй)
Я на прицел возьму судьбу
Стоя с улыбкой на лице (Е!)

Я каждый день смотрю на небо
Чтобы там найти ответ (Хэй-хэй, у)
Сгораю быстро, как комета
За собой оставив след (Па-па-па-па-па-по)
Музло меняет восприятие
Но тут на вкус и цвет (Ха-а)
Я не болею за чужих
Ведь у меня иммунитет (Е)

Спорт режим, спорт режим
День тусуем, два лежим (Ага-ага)
Мы над пропастью во ржи
Уже особо не спешим (Хэй-хо)
Спорт режим, спорт режим
День тусуем, два лежим (Давай-давай)
Я давно на всё забил
И как хочу, так буду жить (Всё забил)

Даже если не с тобой
То все равно найду свой путь (Хэй-хэй-хэй)
Мне больше некуда бежать
И больше некуда свернуть (У-у)
Ночью лунный свет, как стробоскоп
Укажет мою цель (Е, оу)
Я на прицел возьму судьбу
Стоя с улыбкой на лице (На лице)
Даже если не с тобой
То все равно найду свой путь (Всё равно!)
Мне больше некуда бежать
И больше некуда свернуть (Давай-давай!)
Ночью лунный свет, как стробоскоп
Укажет мою цель (Хэй-хо-хо-хо-хо)
Я на прицел возьму судьбу
Стоя с улыбкой на лице (Хэй-хэй-хэй-у)

STROBOSCOPE

I'm running in circles every day
Like it's a Circle Pit (Hey, hey, hey)
I wanted to think more
And talk less (Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
But you blessed me with this rave
And I'm putting my feelings on repeat (Woo-woo)
Because under the direct beat
There's no way I can be stopped (No-no-no)

Sport mode, sport mode
One day we're partying, the next we're lying down (Ho-ho-ho)
We're above the abyss in the rye
We're not in a hurry anymore (Yeah-yeah, oh)
Sport mode, sport mode
One day we're partying, the next we're lying down (Hey-ho)
I've given up on everything for a long time
And I'll live the way I want (As I want)

Even if it's not with you
I'll still find my way (Yeah-yeah)
I have nowhere else to run
And nowhere else to turn (Nowhere to run!)
At night the moonlight, like a strobe
Will point out my goal (Yeah-yeah!)
I'll take fate in my sights
Standing with a smile on my face (Hey, hey, hey, hey)
Even if it's not with you
I'll still find my way (Come on-come on-come on!)
I have nowhere else to run
And nowhere else to turn (Nowhere to turn!)
At night the moonlight, like a strobe
Will point out my goal (Hey-hey)
I'll take fate in my sights
Standing with a smile on my face (Yeah!)

I look at the sky every day
To find the answer there (Hey-hey, uh)
I burn quickly, like a comet
Leaving a trail behind (Pa-pa-pa-pa-pa-po)
Music changes my perception
But it's all a matter of taste here (Ha-ah)
I don't root for strangers
Because I have immunity (Yeah)

Sport mode, sport mode
One day we're partying, the next we're lying down (Yeah-yeah)
We're above the abyss in the rye
We're not in a hurry anymore (Hey-ho)
Sport mode, sport mode
One day we're partying, the next we're lying down (Come on-come on)
I've given up on everything for a long time
And I'll live the way I want (Gave up on everything)

Even if it's not with you
I'll still find my way (Hey-hey-hey)
I have nowhere else to run
And nowhere else to turn (Woo-woo)
At night the moonlight, like a strobe
Will point out my goal (Yeah, oh)
I'll take fate in my sights
Standing with a smile on my face (On my face)
Even if it's not with you
I'll still find my way (Anyway!)
I have nowhere else to run
And nowhere else to turn (Come on-come on!)
At night the moonlight, like a strobe
Will point out my goal (Hey-ho-ho-ho-ho)
I'll take fate in my sights
Standing with a smile on my face (Hey-hey-hey-uh)