GTA - Mienteme - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction GTA - Mienteme




Mienteme
Lie to Me
Perfume a orquídea negra
Scent of black orchid
Impregnado en tu puerta
Permeating your door
La botella de champaña
The bottle of champagne
Vi que estabas abierta
I saw that you were open
Se entregó mi invitación
My invitation was delivered
Tremenda celebración
A tremendous celebration
La llave que me diste
The key you gave me
Se fue al suelo cuando me viste
Fell to the floor when you saw me
Bonita, no hay problema
Lovely, there's no problem
¿Para qué armar dilema?
Why create a dilemma?
No te preocupes por mi corazón
Don't worry about my heart
Lo reavivamos en la habitación
We'll rekindle it in the bedroom
La noche es larga, hey
The night is long, hey
La vergüenza amarga, oh
The bitter shame, oh
Compartamos un ratito
Let's share a little while
Préndeme un cigarrito y...
Light me a cigarette and...
Miénteme
Lie to me
Ahora que me quedo y ella se va
Now that I'm staying and she's leaving
No necesito decir la verdad
I don't need to tell the truth
Pues yo lo
Because I know
Ahora ven
Come now
Miénteme y dime que no
Lie to me and tell me no
Que fue de animal
That it was animalistic
Y a ella también le puedo perdonar
And I can forgive her too
Como me mientes
Like you lie to me
Como me mientes
Like you lie to me
Como me mientes
Like you lie
Como me mientes
Like you lie to me
Ahora ven
Come now
Refresca mi memoria
Refresh my memory
Creo que ella y yo tenemo' historia
I think she and I have a history
Y ahora que es invierno
And now that it's winter
Encendamos el recuerdo
Let's ignite the memory
Te eligió entre montón
He chose you from a crowd
Taco alto de diseñador
Designer high heels
No lo culpe', tienes sazón
I don't blame him, you have flavor
Mira, qué bella cuando te vistes
Look, how beautiful when you get dressed
Bonita, no hay problema
Lovely, there's no problem
¿Para qué armar dilema?
Why create a dilemma?
No te preocupes por mi corazón
Don't worry about my heart
Lo reavivamos en la habitación
We'll rekindle it in the bedroom
La noche es larga, hey
The night is long, hey
La vergüenza amarga, oh
The bitter shame, oh
Comparatamos un ratito
Let's share a little while
Préndeme un cigarrito y...
Light me a cigarette and...
Miénteme
Lie to me
Ahora que me quedo y ella se va
Now that I'm staying and she's leaving
No necesito decir la verdad
I don't need to tell the truth
Pues yo lo
Because I know
Ahora ven
Come now
Miénteme y dime que no
Lie to me and tell me no
Que fue de animal
That it was animalistic
Y a ella también le puedo perdonar
And I can forgive her too
Como me mientes
Like you lie to me
Como me mientes
Like you lie to me
Como me mientes
Like you lie
Como me mientes
Like you lie to me
Ahora ven
Come now
Miénteme
Lie to me
Ahora que me quedo y ella se va
Now that I'm staying and she's leaving
No necesito decir la verdad
I don't need to tell the truth
Pues yo lo
Because I know
Ahora ven
Come now
Miénteme y dime que no
Lie to me and tell me no
Qué fue de animal
That it was animalistic
Y a ella también le puedo perdonar
And I can forgive her too
Como me mientes
Like you lie to me
Como me mientes
Like you lie to me
Como me mientes (miénteme)
Like you lie (lie to me)
Como me mientes
Like you lie to me
Ahora ven
Come now
Miénteme
Lie to me





Writer(s): Matthew Toth, Omar Tavarez, Julio Alejandro Mejia, Karen Sotomayor


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.