Paroles et traduction GTF Official - HILLBILLIES

HILLBILLIES

I moved onto better things
Or is it worse or is it worse now
I moved onto better things
Or is it worse or is it worse now
Still there's so much more to see
Been feeling it since fifteen
I been feeling it since fifteen
Promised my mom I'd quit the lean
Promised my mom I'd quit the lean
That don't wipe the record clean
That don't wipe the record clean
Still so brand new in the scene
In between you know what I mean?
You know what I mean, mean

I'm a hillbilly out of town, don't tell em
No stability for your soul in this weather
Still, I still believe hold it down in the cellar
Are you really gone leave me for this war it won't get better
It's going down, go down
It's going down, go down
It's going down, go down
Got me feeling like hillbilly
It's going down, go down
It's going down, go down
It's going down, go down
Got me feeling like hillbilly bitch

Yuh bitch
I'm coming up real smooth
I'm that hot shit
Out my way best move
Come my way and you gonna get beat down
I'm top game running fools straight outta town
What it do when I cut your heart straight through
What's the problem why you turning so dark blue
Off the ground dust your pants and stand straight up
Stand tall don't wave and just lighten up

Chin checkin' on Mr Incredible
Got M's on my chest and you know this shit's inevitable
Think I overdid it
Knuckle sandwich isn't edible
Been a fucking god and now they put me on a pedestal yuh yuh
Hunnid back let's go
Ten Mac for the road
Where the masses go
Where the classes go
Hunnid back let's go
Go to Masadone
Steady clappin' a hoe
Hunnid macs let's go yeah

I'ma I'ma hillbilly don't, don't tell 'em
It's going down
I'ma I'ma hillbilly don't, don't tell 'em
You're going down
I'ma I'ma hillbilly don't, don't tell 'em
It's going down
I'ma I'ma hillbilly don't, don't tell 'em
Don't tell 'em

Walking in a new world
Here I'm kinda worried
Getting nervous to the hands
Yo is my vision getting blurry
Still thinking about my friends saying
Dude you are the man
But I'm thinking to myself thinking
How was this the plan
My head is spinning
I'm crashing down
Just like the nearest chopper
Im feeling like an idiot in a band who chose maracas
I'm a problem ay
Still I don't know what to do
I swear it was a year ago I was fooling back in grade school
Yo it's cool
Ima melodramatic type of fool
It's true
Cause this feeling is feeling kinda new
Taking in on the scene
Leaving all of my dreams
Now the record is clean
You know what I mean, mean

This the point in life where I start to learn the most
This about the time where life just starts to take the turns the most
I'm boutta face my fears and I'm boutta toughen up
My body ready is my mind tough enough
Come from a small town, strongest kid in my school
But then again how strong are kids in high school
Good enough for me but am I good enough for all the rest now
This a team sport no one care bout personal bests now
Used to play for me, playin' for what's on my chest now
Everything starts to click I'm passin' all the tests now
It's time to go, gotta stay calm but adrenaline flows, adrenaline flows
It's time to go, my time to shine yeah it's my time to glow

I'm a, I'm a hillbilly out of town, don't tell em
No stability for your soul in this weather
Still, I still believe hold it down in the cellar
Are you really gone leave me for this war it won't get better
It's going down, it's going down
It's going down, it's going down
It's going down, it's going down
Got me feeling like hillbilly
It's going down, it's going down
It's going down, it's going down
It's going down, it's going down
Got me feeling like hillbilly bitch

PAYSANS

Je suis passé à des choses meilleures
Ou est-ce pire, est-ce pire maintenant ?
Je suis passé à des choses meilleures
Ou est-ce pire, est-ce pire maintenant ?
Il y a encore tant à voir
Je le ressens depuis mes quinze ans
Je le ressens depuis mes quinze ans
J'ai promis à ma mère d'arrêter la codéine
J'ai promis à ma mère d'arrêter la codéine
Ça n'efface pas le passé
Ça n'efface pas le passé
Encore si nouveau dans le game
Entre les deux, tu vois ce que je veux dire ?
Tu vois ce que je veux dire ?

Je suis un péquenot de la cambrousse, ne le répète pas
Aucune stabilité pour ton âme par ce temps
Malgré tout, je crois encore qu'il faut tenir bon dans la cave
Vas-tu vraiment me laisser pour cette guerre, ça ne s'arrangera pas
Ça dégénère, ça dégénère
Ça dégénère, ça dégénère
Ça dégénère, ça dégénère
J'ai l'impression d'être un plouc
Ça dégénère, ça dégénère
Ça dégénère, ça dégénère
Ça dégénère, ça dégénère
J'ai l'impression d'être une sale péquenaude

Ouais, pétasse
Je monte en puissance, tout en douceur
Je suis la bombe du moment
Pousse-toi, c'est mon heure de gloire
Mets-toi en travers de mon chemin et tu vas te faire démonter
Je suis au sommet du game, je fais fuir ces idiots
Qu'est-ce que ça fait quand je te brise le cœur ?
C'est quoi le problème, pourquoi tu deviens si pâle ?
Relève-toi, dépoussière ton pantalon et tiens-toi droite
Tiens-toi fière, ne bronche pas et détends-toi

Je teste le menton de M. Indestructible
J'ai des millions sur mon torse et tu sais que c'est inévitable
Je crois que j'ai un peu exagéré
Le sandwich aux phalanges n'est pas comestible
J'étais un putain de dieu et maintenant ils me mettent sur un piédestal, ouais ouais
Cent balles, c'est parti
Dix mille pour la route
Là où vont les masses
Là où vont les classes
Cent balles, c'est parti
Direction la méthadone
Je me tape une salope
Cent sacs, c'est parti, ouais

Je suis, je suis un péquenot, ne le répète pas
Ça dégénère
Je suis, je suis un péquenot, ne le répète pas
Tu vas dégénérer
Je suis, je suis un péquenot, ne le répète pas
Ça dégénère
Je suis, je suis un péquenot, ne le répète pas
Ne le répète pas

Marcher dans un nouveau monde
Ici, je suis un peu inquiet
Devenir nerveux des mains
Yo, est-ce que ma vision devient floue ?
Je pense encore à mes amis qui disent
Mec, t'es le meilleur
Mais je me dis en moi-même
Comment c'était le plan ?
Ma tête tourne
Je m'écrase
Comme l'hélicoptère le plus proche
Je me sens comme un idiot dans un groupe qui a choisi les maracas
Je suis un problème, eh
Je ne sais toujours pas quoi faire
Je jure qu'il y a un an, je faisais le con à l'école primaire
Yo, c'est cool
Je suis du genre mélodramatique
C'est vrai
Parce que ce sentiment est nouveau
S'imprégner de la scène
Laisser tous mes rêves derrière moi
Maintenant, le passé est effacé
Tu vois ce que je veux dire ?

C'est le moment de la vie où je commence à apprendre le plus
C'est à peu près le moment où la vie commence à prendre le plus de virages
Je suis sur le point d'affronter mes peurs et de m'endurcir
Mon corps est prêt, mais mon esprit l'est-il suffisamment ?
Je viens d'une petite ville, j'étais le gamin le plus fort de mon école
Mais encore une fois, à quel point les enfants du lycée sont-ils forts ?
Assez bon pour moi, mais suis-je assez bon pour tous les autres maintenant ?
C'est un sport d'équipe, personne ne se soucie des records personnels maintenant
J'avais l'habitude de jouer pour moi, maintenant je joue pour ce que j'ai sur le cœur
Tout commence à s'emboîter, je réussis tous les tests maintenant
Il est temps d'y aller, je dois rester calme mais l'adrénaline coule, l'adrénaline coule
Il est temps d'y aller, c'est mon heure de briller, ouais c'est mon heure de gloire

Je suis, je suis un péquenot de la cambrousse, ne le répète pas
Aucune stabilité pour ton âme par ce temps
Malgré tout, je crois encore qu'il faut tenir bon dans la cave
Vas-tu vraiment me laisser pour cette guerre, ça ne s'arrangera pas
Ça dégénère, ça dégénère
Ça dégénère, ça dégénère
Ça dégénère, ça dégénère
J'ai l'impression d'être un plouc
Ça dégénère, ça dégénère
Ça dégénère, ça dégénère
Ça dégénère, ça dégénère
J'ai l'impression d'être une sale péquenaude