Paroles et traduction GTM - 不愛你愛誰 (偶像劇《獅子王強大》片頭曲)
目測距離乘以π
天差地遠
目測距離乘以π
天差地遠
忘不掉你的仰角
微笑弧線
忘不掉你的仰角
微笑弧線
You
Know
You
Know
You
Know
Ты
знаешь,
Ты
знаешь,
Ты
знаешь
本以為寂寞是我
永恆預言
理智和你對一眼
瞬間瓦解
本以為寂寞是我
永恆預言
理智和你對一眼
瞬間瓦解
想改變要承擔巨大風險
You
Know
You
Know
You
Know
Ты
знаешь
, Ты
знаешь
, Ты
знаешь
刺進心裡面
填補了空缺(流一點血不浪費直覺)
Пронзил
мое
сердце,
чтобы
заполнить
пробел
(пролил
немного
крови,
не
тратя
впустую
интуицию).
喚醒這獅子的狂野
對你的貪戀
爭取我的王位
Пробуди
дикость
этого
льва,
его
жадность
к
тебе,
и
сражайся
за
мой
трон
Baby
我要你做我唯一的
Lady
Детка,
я
хочу,
чтобы
ты
была
моей
единственной
леди
誰能愛得比我們
Crazy
愛讓我們變得勇敢
變得更強大
Кто
может
любить
лучше
нас,
безумная
любовь
делает
нас
храбрыми
и
сильнее
不愛你愛誰(不愛你愛誰)
我是你的誰(我是你的誰)
Не
люби
того,
кого
ты
любишь
(не
люби
того,
кого
ты
любишь)
Кто
я
твой
(кто
я
твой)
不愛你愛誰(不愛你愛誰)
給我你的美
Не
люби
того,
кого
ты
любишь
(не
люби
того,
кого
ты
любишь)
подари
мне
свою
красоту.
你雙眼
毒的
沒有解藥
一個眼神
上癮
無法戒掉
Ваши
глаза
ядовиты.
Противоядия
нет.
Вы
не
сможете
бросить
курить,
если
вы
зависимы
от
своих
глаз.
這複雜的
虛偽世界中
你一個微笑
為我解套
這複雜的
虛偽世界中
你一個微笑
為我解套
I
Wanna
Hould
You
tight
Without
You
Feel
No
Light
Я
хочу
крепко
обнять
Тебя,
Без
тебя
не
чувствую
света.
所有困難
被我抵擋
讓你世界
不在一樣
I
Need
You
Girl
Ты
нужна
мне,
Девочка
Beautiful
My
Lady
Прекрасная
моя
леди
My
One
And
Only
Baby
Мой
Единственный
Ребенок
I'll
Never
Change
My
Love
For
You
Я
никогда
не
изменю
Своей
Любви
к
Тебе
I'm
Gonna
Change
The
World
For
You
Я
собираюсь
Изменить
Мир
Для
Тебя
Turn
the
lights
down
low
Приглушите
свет
This
Pain
I'll
Never
Show
Эту
боль
я
никогда
не
покажу
磁鐵的相斥來自
吸引濃烈
磁鐵的相斥來自
吸引濃烈
撥動失控的開關
啟動冒險
撥動失控的開關
啟動冒險
You
Know
You
Know
You
Know
Ты
знаешь,
Ты
знаешь,
Ты
знаешь
本以為寂寞是我
永恆預言
理智和你對一眼
瞬間瓦解
本以為寂寞是我
永恆預言
理智和你對一眼
瞬間瓦解
想改變要承擔巨大風險
You
Know
You
Know
You
Know
Ты
знаешь
, Ты
знаешь
, Ты
знаешь
Baby
我要你做我唯一的
Lady
誰能愛得比我們
Crazy
Малышка
, Леди
, Сумасшедшая
愛讓我們變得勇敢
變得更強大
愛讓我們變得勇敢
變得更強大
不愛你愛誰(不愛你愛誰)
我是你的誰(我是你的誰)
Не
люби
того,
кого
ты
любишь
(не
люби
того,
кого
ты
любишь)
Кто
я
твой
(кто
я
твой)
不愛你愛誰(不愛你愛誰)
給我你的美
Не
люби
того,
кого
ты
любишь
(не
люби
того,
кого
ты
любишь)
подари
мне
свою
красоту.
擁抱這帶刺的薔薇
Обними
эту
колючую
розу
刺進心裡面
填補了空缺(流一點血不浪費直覺)
Пронзил
мое
сердце,
чтобы
заполнить
пробел
(пролил
немного
крови,
не
тратя
впустую
интуицию).
喚醒這獅子的狂野
對你的貪戀
爭取我的王位
Пробуди
дикость
этого
льва,
его
жадность
к
тебе,
и
сражайся
за
мой
трон
Baby
我要你做我唯一的
Lady
誰能愛得比我們
Crazy
Детка,
я
хочу,
чтобы
ты
была
моей
единственной
леди.
Кто
может
любить
безумнее,
чем
мы?
愛讓我們變得勇敢
變得更強大
Любовь
делает
нас
храбрыми
и
сильнее
不愛你愛誰(不愛你愛誰)
給我你的美(給我你的美)
Не
люби
того,
кого
ты
любишь
(не
люби
того,
кого
ты
любишь)
Подари
мне
свою
красоту
(подари
мне
свою
красоту)
不愛你愛誰(不愛你愛誰)
你主宰一切
Не
люби
того,
кого
ты
любишь
(не
люби
того,
кого
ты
любишь),
ты
доминируешь
во
всем.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yi Wei Wu, Du Zhi Wen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.