Paroles et traduction GTO - Let It Go
[Ad
libs
for
first
10
seconds]
[Импровизация
в
течение
первых
10
секунд]
(LET,
IT,
GO!)
(ОТПУСТИ
ЕГО!)
I'm
a
gannnnngsta
Я
ганнннгста
I'm
a
gangsta
for
life
Я
гангста
на
всю
жизнь
I'm
a
gannnnngsta
Я
ганнннгста
Reeeeeal
gangsta
(LET,
GO!)
Reeeeeeal
gangsta
(LET,
GO!)
I'm
a
gannnnngsta
Я
ганнннгста
I'm
a
gangsta
for
life
Я
гангста
на
всю
жизнь
I'm
a
gannnnngsta
Я
ганнннгста
Reeeeeal
gangsta
(LET,
IT,
GO!)
Reeeeeeal
gangsta
(LET,
IT,
GO!)
[Lloyd
Banks]
[Ллойд
Бэнкс]
Yeah,
yeah,
uhh,
G-G-G-G
you
know!
Да,
да,
э-э,
г-г
- г-г,
ты
же
знаешь!
Uhh...
the
game
took
a
turn
crazy,
it's
all
gravy
Э-э-э...
игра
приняла
безумный
оборот,
это
все
подливка
Thanks
to
50
Cent
and
Shady,
they
gon'
play
me
Спасибо
50
Cent
и
Shady,
они
сыграют
со
мной.
These
lil'
niggaz
can't
fade
me,
they
just
babies
Эти
маленькие
ниггеры
не
могут
затмить
меня,
они
просто
дети
Play
me
I'm
arm
crazy,
I'm
Tom
Brady
Сыграй
со
мной,
я
сошел
с
ума
от
рук,
Я
Том
Брэди.
Emeralds
and
baguettes
when
I'm
hoppin
up
off
the
jet
Изумруды
и
багеты
когда
я
выпрыгиваю
из
самолета
A
nigga
reach
for
that
and
I'm
choppin
him
in
his
neck
Ниггер
тянется
к
ней
и
я
врезаю
ему
в
шею
One
big
remix,
and
she'll
be
on
my
penis
Один
большой
Ремикс,
и
она
будет
на
моем
члене.
If
my
flow
had
a
phoenix
and
my
paws
are
the
cleanest
Если
бы
у
моего
потока
был
Феникс
и
мои
лапы
были
бы
самыми
чистыми
9-millimeters
in
the
bars
and
arenas
9-миллиметровые
в
барах
и
аренах
If
you
hood
then
you
seen
us,
with
wood
in
the
Beamers
Если
ты
в
капюшоне,
то
видел
нас
с
дровами
в
Бумере.
I'm
that
new
nigga,
they
all
over
Adidas
Я
тот
самый
новый
ниггер,
они
все
в
"Адидасе".
When
they
see
us
they
don't
charge
that
shit,
they
wanna
be
us
Когда
они
видят
нас,
они
не
берут
эту
хрень,
они
хотят
быть
нами.
(LET,
IT,
GO!)
(ОТПУСТИ
ЕГО!)
[Interlude:
Mavado]
[Интерлюдия:
Мавадо]
When
we
pressed
to
go,
body
restin
up
Когда
мы
собрались
уходить,
тело
отдыхало.
They
wan'
mop
up
all
that
blood,
but
he's
testin
us
Они
хотят
вытереть
всю
эту
кровь,
но
он
испытывает
нас.
The
moon
eclipse,
is
a
mess
and
ah
Лунное
затмение
- это
беспорядок,
и
ах!
We'll
compose
{?}
they
testin
oh
(LET,
GO!)
Мы
сочиним
{?}
они
проверяют,
о
(отпусти!)
[Chorus:
Mavado]
[Припев:
Mavado]
I'm
a
gannnnngsta
Я
ганнннгста.
I'm
a
gangsta
for
life
Я
гангста
на
всю
жизнь
I'm
a
gannnnngsta
Я
ганнннгста
Don't
fuck
around
and
start
some
fight
Не
валяй
дурака
и
не
затевай
драку
Yeah,
yeah!
(LET,
IT,
GO!)
Да,
да!
(LET,
IT,
GO!)
I'm
Marvin
Bernard,
hip-hop
goin
hard
Я
Марвин
Бернард,
хип-хоп
идет
вовсю.
Feds
ran
in
the
crib,
squad
all
in
my
yard
Федералы
бегали
по
хлеву,
вся
команда
была
у
меня
во
дворе.
I'm
the
high
school
dropout,
crack
game
genius
Я
бросил
школу,
я
гений
крэка.
The
mac'll
turn
your
back
into
"Kill
Bill"
arenas
Мак
повернет
твою
спину
в
арену"
Убей
Билла".
I'm
- criminal
minded
- you've
been
blinded
Я-преступник-ты
был
ослеплен.
Feds
lookin
for
my
bricks
but
can't
find
it
Федералы
ищут
мои
кирпичи
но
не
могут
их
найти
Maneuver
with
the
Ruger,
the
grip
is
rubber
Маневрируйте
с
Ругером,
рукоятка
резиновая.
My
Frank
Mueller,
is
dipped
in
them
rainbow
colors
Мой
Фрэнк
Мюллер
окунается
в
эти
радужные
цвета.
Bein
broke
is
a
disease,
I
need
that
guap
and
that
cheddar
Быть
нищим-это
болезнь,
мне
нужен
этот
ГУАП
и
этот
чеддер
I
learned
that,
in
the
Maybach,
with
Fif'
and
Mayweather
Я
узнал
это
в
"Майбахе"
вместе
с
Фифом
и
Мейвезером.
Mix
the
milk
with
Amaretta,
my
beretta's
in
my
leather
Смешай
молоко
с
Амареттой,
моя
Беретта
в
моей
коже.
My
tiger
striped
eagle
make
your
people
need
weather
(LET,
IT,
GO!)
Мой
тигровый
полосатый
Орел
заставит
твоих
людей
нуждаться
в
погоде
(отпусти
ее!).
[Interlude
- 2X]
[Интерлюдия-2
раза]
I
want
to
dance
Я
хочу
танцевать.
IIIII'm,
reachin
up
and,
huh
Иииии
я,
о,
и,
А
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michael John Wells, Lee Newman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.