Paroles et traduction GTS feat. Melodie Sexton - BRAND NEW WORLD

BRAND NEW WORLD

Times seem to be getting stranger
Every where that you look there's danger
No guidance of love and peace
No brighter days no new beginning
Everyday a new cry of hatred
Where's the love where's the
Inner patience
We'd better make time or there'll
Be nothing left in sight

Time to think of our children
Make their world a better place
Teach them that we along have
The same rights

We all have the right to a new love
All have the right to the stars above
I know if we only try
They'll have a brighter world in sight
We all have a chance to begin again
All have a chance, chance to find a friend
That will help us win the fight
We'll to shine a brighter light
If we only try

We can do it if we try oh
Ooh brand new world of love
Ooh ooh ooh ahh

We've wasted enough time fighting
For things that are not worth dying
All we have to do is listen to
Each others crys

Crys of racial indifference
Shameful of the lives they lead
Never thinking of each others needs

We all have the right to a new love
All have the right to the stars above
I know if we only try
They'll have a brighter world in sight
We all have a chance to begin again
All have a chance, chance to find a friend
That will help us win the fight
We'll to shine a brighter light
If we only try

We can do it if we try oh
Ooh brand new world of love
Ooh ooh ooh ahh

Gazing at trees
Swimming in the seas
We can do whatever we please
No matter what
Ifs ands or buts
Give it all you got never let loving stop

Time to think of our children
Make their world a better place
Teach them that we along have
The same rights

We all have the right to a new love
All have the right to the stars above
I know if we only try
They'll have a brighter world in sight
We all have a chance to begin again
All have a chance, chance to find a friend
That will help us win the fight
We'll to shine a brighter light
If we only try

UN MONDE TOUT NEUF

Les temps semblent devenir de plus en plus étranges
Partout où tu regardes, il y a du danger
Pas de guide d'amour et de paix
Pas de jours plus lumineux, pas de nouveau départ
Chaque jour, un nouveau cri de haine
Où est l'amour, où est la
Patience intérieure
On ferait mieux de prendre le temps, sinon il n'y aura
Plus rien à voir

Il est temps de penser à nos enfants
Faire de leur monde un endroit meilleur
Enseigne-leur que nous avons tous
Les mêmes droits

Nous avons tous droit à un nouvel amour
Tous ont droit aux étoiles du ciel
Je sais que si nous essayons seulement
Ils auront un monde plus brillant en vue
Nous avons tous une chance de recommencer
Tous ont une chance, une chance de trouver un ami
Qui nous aidera à gagner la bataille
Nous allons faire briller une lumière plus vive
Si nous essayons seulement

Nous pouvons le faire si nous essayons oh
Ooh un monde tout neuf d'amour
Ooh ooh ooh ahh

Nous avons gaspillé assez de temps à nous battre
Pour des choses qui ne valent pas la peine de mourir
Tout ce que nous avons à faire est d'écouter
Les cris de chacun

Cris d'indifférence raciale
Honteux des vies qu'ils mènent
Ne pensant jamais aux besoins des autres

Nous avons tous droit à un nouvel amour
Tous ont droit aux étoiles du ciel
Je sais que si nous essayons seulement
Ils auront un monde plus brillant en vue
Nous avons tous une chance de recommencer
Tous ont une chance, une chance de trouver un ami
Qui nous aidera à gagner la bataille
Nous allons faire briller une lumière plus vive
Si nous essayons seulement

Nous pouvons le faire si nous essayons oh
Ooh un monde tout neuf d'amour
Ooh ooh ooh ahh

Regarder les arbres
Nager dans la mer
On peut faire ce qu'on veut
Peu importe quoi
Si, mais, ou peut-être
Donne tout ce que tu as, ne laisse jamais l'amour s'arrêter

Il est temps de penser à nos enfants
Faire de leur monde un endroit meilleur
Enseigne-leur que nous avons tous
Les mêmes droits

Nous avons tous droit à un nouvel amour
Tous ont droit aux étoiles du ciel
Je sais que si nous essayons seulement
Ils auront un monde plus brillant en vue
Nous avons tous une chance de recommencer
Tous ont une chance, une chance de trouver un ami
Qui nous aidera à gagner la bataille
Nous allons faire briller une lumière plus vive
Si nous essayons seulement