Paroles et traduction GUM - Television Sick

Television Sick

I feel television sick (television sick)
And I feel television sick (television sick)

My bones
Are so rested (are so rested)
And I'm dying
And I need a kick (and I need a kick)

But I love television
Yeah I feel, so good, so good, so good

When I'm home and all alone
I turn on, the set
When I'm watching the news
I feel like crying, the blues
'Cause I feel

Television sick (television sick)
I feel television sick (television sick)
My bones are so rested (are so rested)
I'm dying, and I need a kick (I need a kick)

'Cause I feel television sick (television)
And I feel, I feel television sick (So good, so good)
My bones, are so rested
Yeah and I'm dying, and I need a kick, and I need a kick kick, kick

But I love, television
And I feel, so good, so good, so good

When I'm home all alone
I turn on the set
When I'm watching the news
I feel like crying, the blues

Телевизионная болезнь

Меня тошнит от телевизора (тошнит от телевизора)
Меня тошнит от телевизора (тошнит от телевизора)

Мои кости
Так отдохнули (так отдохнули)
И я умираю
И мне нужен заряд (и мне нужен заряд)

Но я люблю телевизор
Да, мне так хорошо, так хорошо, так хорошо

Когда я дома и совсем один
Я включаю, телевизор
Когда я смотрю новости
Мне хочется плакать, хандра
Потому что меня

Тошнит от телевизора (тошнит от телевизора)
Меня тошнит от телевизора (тошнит от телевизора)
Мои кости так отдохнули (так отдохнули)
Я умираю, и мне нужен заряд (мне нужен заряд)

Потому что меня тошнит от телевизора (телевизор)
И меня тошнит, меня тошнит от телевизора (так хорошо, так хорошо)
Мои кости так отдохнули
Да, и я умираю, и мне нужен заряд, и мне нужен заряд, заряд, заряд

Но я люблю телевизор
И мне так хорошо, так хорошо, так хорошо

Когда я дома один
Я включаю телевизор
Когда я смотрю новости
Мне хочется плакать, хандра