Танец мыслей - GUMA traduction en allemand

Танец мыслей

Я стёрла свои границы до крови
Чтоб смог ты увидеть мир мой и зайти
Как больно, ты растоптал мои цветы
Посмотри, посмотри, посмотри ты

Ты расскажи мне, как твои дела
Внутри, не ври, ага
И что же дальше будет впереди?
Танец мыслей моих

Ты расскажи мне, как твои дела
Внутри, не ври, ага
И что же дальше будет впереди?
Танец мыслей моих

Танец мыслей, танец мыслей моих
Танец мыслей, о, о-о

Мне светит луна
Освещает путь, говорит, куда нельзя
Там, в отражении — я
Я эмоция, сила моя — чувства

Иду на свет, от тебя тайн у меня нет
Летят пеплом в огне чувства мои, нет, нет, да
Мой силуэт видишь ты в окне, улицы спят
И в твоём сне — напротив, глаза в глаза

Ты расскажи мне, как твои дела
Внутри, не ври, ага
И что же дальше будет впереди?
Танец мыслей моих

Ты расскажи мне, как твои дела
Внутри, не ври, ага
И что же дальше будет впереди?
Танец мыслей моих

Танец мыслей, танец мыслей моих
Танец мыслей, о, о-о
Танец мыслей, танец мыслей моих
Танец мыслей, о, о-о

Tanz der Gedanken

Ich rieb meine Grenzen blutig,
Damit du meine Welt sehen und betreten kannst.
Wie schmerzhaft, du hast meine Blumen zertrampelt,
Schau, schau, schau doch hin.

Erzähl mir, wie es dir geht,
Innerlich, lüge nicht, aha.
Und was wird weiter vorne sein?
Der Tanz meiner Gedanken.

Erzähl mir, wie es dir geht,
Innerlich, lüge nicht, aha.
Und was wird weiter vorne sein?
Der Tanz meiner Gedanken.

Tanz der Gedanken, Tanz meiner Gedanken,
Tanz der Gedanken, oh, oh-oh.

Der Mond scheint mir,
Erleuchtet den Weg, sagt, wo es nicht lang geht.
Dort, im Spiegelbild – bin ich.
Ich bin Emotion, meine Stärke sind Gefühle.

Ich gehe ins Licht, vor dir habe ich keine Geheimnisse.
Meine Gefühle fliegen als Asche im Feuer, nein, nein, ja.
Meine Silhouette siehst du im Fenster, die Straßen schlafen.
Und in deinem Traum – gegenüber, Aug in Auge.

Erzähl mir, wie es dir geht,
Innerlich, lüge nicht, aha.
Und was wird weiter vorne sein?
Der Tanz meiner Gedanken.

Erzähl mir, wie es dir geht,
Innerlich, lüge nicht, aha.
Und was wird weiter vorne sein?
Der Tanz meiner Gedanken.

Tanz der Gedanken, Tanz meiner Gedanken,
Tanz der Gedanken, oh, oh-oh.
Tanz der Gedanken, Tanz meiner Gedanken,
Tanz der Gedanken, oh, oh-oh.