Paroles et traduction GUNSHIP - Pink Mist

Pink Mist

I can barely focus I wait with baited breath
I will hold on to your every word son
But God knows I won't regress
I will heal your wounds with fire
Kid trust me you'll better off with the sharks
I can see you glowing in my arms tonight

Wake up, emergency
When it all fucks up, you're the dynamo

I can hear your footsteps cut through the rain
Bounce neon lights on
Carves every shadow on your face
You drift on through trouble
As you hum your theme tune

Wake up, emergency
When it all fucks up, you're the dynamo

Just when the lights go down
You're just a breath away
You hold on to my heart

When it all fucks up, you're the dynamo
Hold your head up, let the waves break
You're the dynamo

Розовая дымка

Я едва могу сосредоточиться, жду, затаив дыхание,
Я ловлю каждое твое слово, дочка,
Но видит Бог, я не отступлю.
Я исцелю твои раны огнем,
Малышка, поверь, тебе лучше с акулами.
Я вижу, как ты светишься в моих объятиях сегодня ночью.

Проснись, экстренный случай,
Когда все рушится, ты — мой генератор.

Я слышу твои шаги сквозь дождь,
Отражение неоновых огней
Вырезает каждую тень на твоем лице.
Ты плывешь сквозь беду,
Напевая свою любимую мелодию.

Проснись, экстренный случай,
Когда все рушится, ты — мой генератор.

Когда гаснут огни,
Ты всего лишь на расстоянии дыхания,
Ты держишься за мое сердце.

Когда все рушится, ты — мой генератор,
Держи голову выше, пусть волны разбиваются,
Ты — мой генератор.