Paroles et traduction GUNSHIP - Woken Furies

Woken Furies

Pull on the new flesh like borrowed gloves
And burn your fingers once again

I must have died again, nobody lives forever
This psycho machine
The buzz, the cut, the pain, the love of undercover
When the code breaks we swim

Wake me up when it's time to breathe in
A cameo off-world

You are like digital thunder
The right kind of girl to steal my dreams away
You are electric head
You're out of control
Temptation girl

We've got a genetic warning to push this further
It's time to begin
World to world, mind to mind, sleeve to sleeve
Gone interstellar
Time to Merge Nine

Make no mistake, I ain't got time to bleed here
A cameo off-world

You are like digital thunder
The right kind of girl to steal my dreams away
You are electric head
You're out of control
Temptation girl

Get out darkness
Get out darling
There's a shadow in the ice tonight
There's a shadow in the ice explore the echo
There's a shadow in the ice tonight
Where we gonna run, where we gonna ride the echo

Just let your eyes drift under the skies that rip
Hot like my gun
Now I have begun infusion

You are like digital thunder
Just steal my dreams away
You are electric head
You are out of control
Temptation girl
Broken angel

Пробужденные фурии

Натягиваю новую плоть, словно чужие перчатки,
И снова обжигаю пальцы.

Должно быть, я снова умер, никто не живёт вечно.
Эта психо-машина,
Гудение, разрез, боль, любовь под прикрытием.
Когда код ломается, мы плывём.

Разбуди меня, когда придёт время вдохнуть.
Камео вне мира.

Ты словно цифровой гром,
Идеальная девушка, чтобы украсть мои сны.
Ты — электрическая голова,
Ты вне контроля,
Девушка-искушение.

У нас есть генетическое предписание продвинуться дальше.
Пора начинать.
Из мира в мир, от разума к разуму, рука об руку.
Ушли в межзвёздное пространство.
Время для Слияния Девяти.

Не ошибись, у меня нет времени истекать кровью здесь.
Камео вне мира.

Ты словно цифровой гром,
Идеальная девушка, чтобы украсть мои сны.
Ты — электрическая голова,
Ты вне контроля,
Девушка-искушение.

Уходи, тьма.
Уходи, дорогая.
Сегодня ночью во льду есть тень.
Во льду есть тень, исследуй эхо.
Сегодня ночью во льду есть тень.
Куда мы побежим, куда мы поедем на эхе?

Просто позволь своим глазам дрейфовать под рвущимися небесами,
Горячими, как мой пистолет.
Теперь я начал слияние.

Ты словно цифровой гром,
Просто укради мои сны.
Ты — электрическая голова,
Ты вне контроля,
Девушка-искушение,
Падший ангел.