Paroles et traduction GWAR - Nothing Left Alive

Nothing Left Alive

We turn to the sun
To send power below
And shackle the masses to the gleaming machines
They burned the world
We rose through the mud
But they came back
They brought with them blood
Nothing left alive
Nothing left alive
We are the Pig-Children
We live as slaves
We serve the leader
We die in waves
Encircled the Earth in a blistering cage
It became our grave
Nothing left alive Nothing left alive
The world it was burned by the breath of the sun
They lived underground and stored food by the ton
Until they returned
Their weapons they burned
We serve the leader
He's really a bleeder
They come from dark caverns
Return to dark places
They give us orders
We don't see their faces
We never lived
We never tried
Life is eternal
We'll never die
We don't know why
Life is eternal
We'll never die
We live! We live from day to day Always in this way
Encircled the Earth in a metal cocoon
It glowed with the heat, there was no more room
They need us as slaves so they keep us alive
But if you want to eat - you must kill or die
Kill or die?
WE LIVE
Kill or die?
WE LIVE
We live from day to day Always in this way We live!

Ничего живого не осталось

Мы обращаемся к солнцу,
Чтобы послать энергию вниз,
И сковать массы блестящими машинами.
Они сожгли мир,
Мы поднялись из грязи,
Но они вернулись,
Они принесли с собой кровь.
Ничего живого не осталось,
Ничего живого не осталось.
Мы – Дети-Свиньи,
Мы живем как рабы,
Мы служим вождю,
Мы умираем волнами.
Окружили Землю пылающей клеткой,
Она стала нашей могилой.
Ничего живого не осталось. Ничего живого не осталось.
Мир был сожжен дыханием солнца,
Они жили под землей и хранили еду тоннами,
Пока не вернулись.
Их оружие сгорело,
Мы служим вождю,
Он – кровоточащий,
Они выходят из темных пещер,
Возвращаются в темные места.
Они отдают нам приказы,
Мы не видим их лиц.
Мы никогда не жили,
Мы никогда не пытались.
Жизнь вечна,
Мы никогда не умрем.
Мы не знаем почему,
Жизнь вечна,
Мы никогда не умрем.
Мы живем! Мы живем изо дня в день, всегда так.
Окружили Землю металлическим коконом,
Он светился от жара, больше не было места.
Им нужны мы как рабы, поэтому они держат нас в живых,
Но если ты хочешь есть – ты должен убивать или умереть.
Убивать или умереть?
МЫ ЖИВЕМ!
Убивать или умереть?
МЫ ЖИВЕМ!
Мы живем изо дня в день, всегда так. Мы живем!