GYU HYUK - OKAY - traduction des paroles en français

Paroles et traduction GYU HYUK - OKAY




OKAY
OKAY
Oh my girl 말야
Oh ma chérie, je suis toujours
아직도 잡아
à te chercher
Where are you goin'
vas-tu ?
여기 있어 천천히
Je suis là, viens lentement
항상 이럴 이기적이라니까
Tu es toujours égoïste dans ces moments-là
Yeah i'm okay 지킬게
Oui, je vais bien, je te protégerai
너로 채우고 아플게
Je me remplirai de toi et je souffrirai
It's alright
Tout va bien
It's alright
Tout va bien
It's alright
Tout va bien
It's alright It's alright
Tout va bien, tout va bien
It's alright
Tout va bien
It's alright
Tout va bien
It's alright
Tout va bien
It's alright
Tout va bien
괜찮아 받아들일 준비가 돼있어
Tout va bien, je suis prêt à l'accepter
하고팠던 말을 뱉어 나에게로
Dis-moi ce que tu voulais me dire
어렵지 yeah it's so hard to love
C'est difficile, oui, c'est tellement difficile d'aimer
피곤해지고 앞에서 숙여
Tu te fatigues et je m'incline devant toi
어차피 알았는데
Je savais que tu finirais par partir
이리 힘이 들지 어때
Pourquoi est-ce si difficile ? Comment te sens-tu ?
너도 나도 흩어질 때인가
Est-ce le moment nous nous séparons tous les deux ?
매일 너가 하루를 시작했지
Tu commençais chaque jour de ma vie
Okay
Okay
Now tell me what you want
Maintenant, dis-moi ce que tu veux
당장이라도 와줘
Viens tout de suite
내가 알아서 뭐하냐고
Je n'ai rien à faire
Gotta go if you wanna fly with me girl
Il faut partir si tu veux voler avec moi, ma chérie
말은 말어 귀찮으니까
Ne dis rien, c'est ennuyeux
시간 지나고 서로 잊지
Avec le temps, nous nous oublierons
잠시라도 잡아줘
Retiens-moi un instant
It's alright
Tout va bien
사실 뒤로 감췄어
En fait, j'ai tout caché
Please ride with me
S'il te plaît, pars avec moi
지금의 모를걸
Tu ne connais pas le moi d'aujourd'hui
It's alright
Tout va bien
사실 뒤로 감췄어
En fait, j'ai tout caché
말은 it's alright right
Dis-le, tout va bien, c'est vrai
(너를 we all lie)
(On se regarde, on ment tous)
Oh my girl 말야
Oh ma chérie, je suis toujours
아직도 잡아
à te chercher
Where are you goin'
vas-tu ?
여기 있어 천천히
Je suis là, viens lentement
항상 이럴 이기적이라니까
Tu es toujours égoïste dans ces moments-là
Yeah i'm okay 지킬게
Oui, je vais bien, je te protégerai
너로 채우고 아플게
Je me remplirai de toi et je souffrirai
It's alright
Tout va bien
It's alright
Tout va bien
It's alright
Tout va bien
It's alright It's alright
Tout va bien, tout va bien
It's alright
Tout va bien
It's alright
Tout va bien
It's alright
Tout va bien
It's alright
Tout va bien
Oh my girl 말야
Oh ma chérie, je suis toujours
아직도 잡아
à te chercher
Where are you goin'
vas-tu ?
여기 있어 천천히
Je suis là, viens lentement
항상 이럴 이기적이라니까
Tu es toujours égoïste dans ces moments-là
Yeah i'm okay 지킬게
Oui, je vais bien, je te protégerai
너로 채우고 아플게
Je me remplirai de toi et je souffrirai





Writer(s): Chorda, Domy, Gyu Hyuk


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.