Paroles et traduction GZA - Duel of the Iron Mic

Duel of the Iron Mic

Yo, picture bloodbaths in elevator shafts
Like these murderous rhymes tight from genuine craft
Check the print, it's where veterans spark the letterings
Slow-moving MCs is waiting for the editing
The liquid soluble that made up the chemistry
A gaseous element, that burned down your ministry
Herbal vapors and biblical papers
Smoking Exodus, every square yard is plush
Fuck the screw-faced photo sessions, facial expression
Leaves impression, try to keep a shark nigga guessing
Give crazy shouts, son, here's the outcome
Cut across the semi-gloss rhymes you floss
Shit is outdated, just like neckloads of Sterlings
Suede-fronts, bell-bottoms, and tri-colored Shearlings
I ain't particular, I bang like vehicular homicides
On July 4th, from Bed-Stuy
Where money don't grow on trees and there's thieving MC's
Who cut-throat to rake leaves
They can't breathe, blood splash, rushing fast
Like running rivers, I be that whiskey in your liver

Поединок железного микрофона

Эй, детка, представь себе кровавые бойни в шахтах лифтов,
Словно эти убийственные рифмы, искусно сплетенные из настоящего мастерства.
Взгляни на отпечаток, там, где ветераны зажигают буквы,
Медленные МС ждут редактирования.
Жидкий растворитель, из которого состоит химия,
Газообразный элемент, сжегший твое служение.
Травяные пары и библейские страницы,
Курим "Исход", каждый квадратный метр — плюш.
К черту фотосессии с хмурым лицом, выражение лица
Оставляет впечатление, попробуй угадать, о чем думает акула.
Выкрикивай безумные возгласы, милая, вот результат:
Пересекаю твои глянцевые рифмы,
Все это устарело, как ожерелья из стерлингов,
Замшевые куртки, клеши и трехцветные дубленки.
Я не привередлив, я бью, как автомобильные аварии
4 июля, из Бед-Стай,
Где деньги не растут на деревьях, и есть вороватые МС,
Которые режут глотки, чтобы сгребать листья.
Они не могут дышать, брызги крови, быстрый поток,
Как бурные реки, я — тот виски в твоей печени.