Paroles et traduction GZA/Genius feat. Ghostface Killah & Streetlife - Silent

Silent

Yeah, six o'clock in the morning
That's right, we gotta get this darts right
Spray y'all niggas on some marksman shit

Yes, I said, "Look, I got ready to graze
Took my hat off and the crowd went crazy
Bitches threw their panties, the sound man was fannin' me
The whole place was standin', G
What they chant, we was family
Jumped in the crowd and I swam to sea
Threw me to the back, surprise, I still had my chains on me"

Dana Dane, front row bitches, I bang all three
Say, "Yo, Meth, fuck it, throw a Jim Brownski
Versace, banana color robes and my socks be"
Them Billie Jean shits and they real Rocky
The fans can't knock me
I bench Coliseums while Genius spot me
Plus I'm cocky, bitch

Once I took off the hoodie, revealed the face
Cop patrol couldn't control the place
I got groupies backstage, lined up at the gate
The signs up, yellin', "We love your tape!"
I'm sorry I took so long, didn't mean to make y'all wait
But good things take time to create
You can find me in your studio

Half baked, eatin' ganja cake
Tryin' to make my next release date
With Ghost, Street, GZA, great minds relate
You know a brother bond is hard to break
When we perform we cause the Earth to shake
Ain't nothin' changes, it's still those same niggas
You love to hate GZA

I set examples over amplified samples
That's scratched in the club, ducks begin to trample
On those who fell victims, body loss they souls
These beats when I picked 'em
Jones played the role, soldiers brave and bold
RZA paid the roll, GZA buries the scrolls
Then months later it was, then years later it was
Written on loose leaf, that old formula
That was stolen by a new thief

The journalist watched it, critics couldn't knock it
A piece of history that they carried in they pocket
With the time factor, speed was the order of the day
What a delay, they were able to, what he would say
Why waste the slot time of the ridiculous rhyme
That's only excused by a generous mind
I kept 'em stored in the shelters like the goods in cans
'Til I turned rap villes into harvested lands

Тишина

Да, шесть утра,
Всё верно, мы должны запустить эти дротики,
Расстрелять этих ниггеров, как меткие стрелки.

Да, я сказал: "Слушай, я был готов пасти,
Снял шляпу, и толпа сошла с ума.
Сучки бросали свои трусики, звукорежиссер обмахивал меня,
Все вокруг стояли, Джи,
Они скандировали, что мы были семьей.
Прыгнул в толпу и поплыл по морю,
Выбросили меня назад, представь себе, мои цепи всё ещё были на мне".

Дэйна Дэйн, сучки в первом ряду, я трахнул всех троих.
Говорю: "Йоу, Мет, к черту, брось Джима Браунски,
Версаче, халаты цвета банана и мои носки".
Эти штучки в стиле Билли Джин, и они настоящие Рокки.
Фанатам меня не победить,
Я качаю Колизеи, пока Гений меня страхует,
Плюс я самоуверен, детка.

Как только я снял капюшон, открылось лицо,
Полицейский патруль не смог контролировать место,
У меня были поклонницы за кулисами, выстроились у ворот,
С табличками, кричали: "Мы любим твою запись!".
Извини, что так долго, не хотел заставлять тебя ждать,
Но на создание хороших вещей нужно время.
Ты можешь найти меня в своей студии,

Наполовину испекшимся, поедающим торт с ганджей,
Пытающимся назначить дату моего следующего релиза
С Призраком, Стритом, Джизой, великие умы сходятся.
Знаешь, братскую связь трудно разорвать,
Когда мы выступаем, мы заставляем Землю дрожать.
Ничего не меняется, это всё те же ниггеры,
Ты любишь ненавидеть Джизу.

Я подаю примеры на усиленных сэмплах,
Которые проигрываются в клубе, утки начинают топтать
Тех, кто пал жертвами, тела теряют свои души.
Эти биты, когда я их выбирал,
Джонс играл роль, солдаты храбрые и смелые,
РЗА оплатил роль, Джиза хоронит свитки.
Потом месяцы спустя, потом годы спустя
Это было написано на листке, та старая формула,
Которую украл новый вор.

Журналист наблюдал за этим, критики не могли это раскритиковать,
Часть истории, которую они носили в кармане.
С учетом фактора времени, скорость была в порядке вещей,
Какая задержка, они могли бы, что он сказал бы.
Зачем тратить время на нелепые рифмы,
Которые извиняет только щедрый ум.
Я хранил их в убежищах, как консервы,
Пока не превратил рэп-города в возделанные земли.