GZA - Animal Planet - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction GZA - Animal Planet




Animal Planet
Планета животных
...
...
كرمالك بمشى علي الموت وما بحسب خاطر راجعة
Ради тебя я иду на смерть, не думая о возвращении.
وعحبسي انا بدي يفوت وما افكر عمري بالطلعة
И пусть мое заключение длится вечно, я не думаю о свободе.
يا ناس لا تلمونى شوفها بعيونى العاشق منو
Люди, не вините меня, посмотрите на нее моими глазами, глазами влюбленного.
عاشق تصيبها الجنونى واحد اتنين تلاته وانتى يا حياتى
Влюбленного до безумия, раз, два, три, и ты, моя жизнь,
عيونك قمري وشمسي شفاتك نجماتى
Твои глаза - моя луна и солнце, твои губы - мои звезды.
بيقولو دنيى بكفي والي من حبه كفى انا عندى انتي
Говорят, мир полон, и тот, кто нашел свою любовь, обрел все. У меня есть ты.
وحدك اول وتانى كفى وجودك بيغنينى ومليلي عينى
Ты одна - моя первая и последняя. Твоего присутствия достаточно, оно наполняет меня и радует мои глаза.
والله بيغنيني ومليلي عينى ماجابت سحر هدوئك وردات الجنينة
Клянусь, оно наполняет меня и радует мои глаза. Никакое волшебство не сравнится с твоим спокойствием и красотой, подобной розам в саду.
واحد اتنين تلاته وانتى يا حياتى عيونك قمري
Раз, два, три, и ты, моя жизнь, твои глаза - моя луна
وشمسي شفاتك نجماتي
и солнце, твои губы - мои звезды.
واحد اتنين تلاته وانتي يا حياتي
Раз, два, три, и ты, моя жизнь.
يالللي خجل لون خدودك وردات الجنينة
Ты, чьи румяные щеки подобны розам в саду.





Writer(s): Curtis Mayfield, Gary Grice, Roosevelt Harrell


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.