Paroles et traduction GZA - Luminal
So
che
può
sembrare
non
vero
Я
знаю,
что
это
может
показаться
неправдой
Un
enorme
pianeta
sospeso
nel
cielo
Огромная
планета,
висящая
в
небе
Non
vorranno
offrirci
doni
del
tempo?
Разве
они
не
захотят
предложить
нам
дары
времени?
Scaglie
da
coccodrillo
sotto
tute
d′argento
Крокодиловая
чешуя
под
серебряными
комбинезонами
Invaderanno
le
nostre
città
Они
вторгнутся
в
наши
города
Spareranno
l'uguaglianza
dai
fucili
ad
elettricità
Они
будут
снимать
равенство
из
винтовок
с
электричеством
Non
hanno
vita
alcuna
У
них
нет
жизни
Avatar
la
biomeccanica
sotto
l′influsso
della
blu
runa
Аватар
биомеханика
под
влиянием
синей
руны
E
i
pochi
che
avranno
risposto
И
те
немногие,
которые
ответили
Mi
chiedo
se
per
loro
sarà
tutto
apposto
Интересно,
будет
ли
для
них
все
проставлено
Mani
per
levare
dalle
mani
l'inchiostro
Руки,
чтобы
вынуть
чернила
из
рук
Supremi
esseri
umani
all'altro
lato
del
cosmo
Высшие
люди
на
другой
стороне
космоса
Tra
i
fumi
grigi
dell′industria
Среди
серого
дыма
промышленности
Salvaci
oh
ipnotica
pulsar
Спаси
нас
о
гипнотический
пульсар
Parlaci
in
fondo
non
siamo
tutti
malaccio
Поговорите
с
нами
в
нижней
части
мы
не
все
плохо
Qui
moriremo
abbracciandoci!
Здесь
мы
умрем,
обнявшись!
Elaborando
un
piano
stabile
succede
Разработка
стабильного
плана
происходит
Che
ti
ritrovi
a
bere
con
la
sete
succo
marcio
di
storie
concrete
Что
вы
окажетесь
пить
с
жаждой
гнилой
сок
конкретных
историй
Ma
se
l′occhio
non
inganna
l'acqua
che
ristagna
Но
если
глаз
не
обманывает
застаивающуюся
воду
è
l′apparenza
che
si
è
offerta
come
tua
compagna
это
внешний
вид,
который
она
предложила
как
ваша
спутница
E
tu
stai
attento
ad
ogni
avvenimento
insolito
И
вы
будете
внимательны
к
каждому
необычному
событию
Stanno
comprando
il
tuo
silenzio
attraverso
quel
monitor
Они
покупают
ваше
молчание
через
этот
монитор
Prendo
alla
lettera
la
Bibbia
durante
il
cataclisma
Я
буквально
беру
Библию
во
время
катаклизма
Non
sono
io
l'evoluzione
della
scimmia
Я
не
эволюция
обезьяны
Caro
insegnante
coi
caratteri
cubitali
in
cielo
Дорогой
учитель
с
символами
на
небесах
Scrivo
il
vero
sul
tuo
imperatore
più
longevo
Я
пишу
правду
о
твоем
многострадальном
императоре
Tu
capovolgimi
i
principi
della
fisica
Вы
переверните
принципы
физики
Lascia
parlare
del
complotto
chi
lo
critica
Пусть
говорят
о
заговоре
кто
критикует
его
Porta
il
sapere
nei
terrazzi
che
tengono
d′occhio
Marte
Принесите
знания
в
террасы,
которые
следят
за
Марсом
D'Estate
a
ore
dodici
così
distante
Летом
в
двенадцать
часов
так
далеко
Tu
rischi
troppo
e
la
tua
vita
non
si
nota
Ты
слишком
много
рискуешь,
и
твоя
жизнь
не
замечается
Riempiendo
troppo
la
tua
pancia
lasci
l′anima
vuota!
Слишком
сильно
наполняя
свой
живот,
вы
оставляете
пустую
душу!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Larry Muggerud, G. Grice
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.