Paroles et traduction GZA - Short Race

Short Race

He's runnin' in a short race, shoelace untied
Head down, facial expression he can't hide
Kid with no direction, seems confused
A victim who spent years being abused

His mom's a drug addict, she has a bug habit
Was a seven day event, since she celebrated the Sabbath
But she back slid, or that's what the crack did
She used to shoot up under her sleeves, the track hid

A long time ago, the father left the picture
And as time went on, he was erased from the scripture
The son, he don't have much to treasure
And these kids that be gettin' on him, they do it for pleasure

Demons are gradually growin' inside him
Way before he ever knew the courts would divide him
A wall around himself had became a shell
Was a whole new person by the time the bricks fell

It's a short race, duck the court dates
The pork gave chase, we had to walk straight
You know the forte, nigga, it's a portrait
Or should I say a poor trait?

You want to store very short cake
Estate, behind the gate, NY State, why wait?
You tryin' to get paid by the lake
In each state and do the shit at high pace

Under the dirt, there was nothin' left but bones
A lot of tall grass around his tombstone
His mother left alone, her heart felt sorrow
No time to play with the precious time we borrow

They live next door, but he was worlds away
In reality, but such a high price to pay
He was easy to recognize from his dress code
Nothin' but a firework about to explode

A short fuse who was bound to lose in the struggle
His grandparents went through a great deal of trouble
To keep him out of jail, they even put they house on sale
To post bail, but the kid still failed

I remember when he called collect from behind bars
Sufferin' from two injuries and nine scars
He said he'd give anythin' to be out the pen
But it would be his permanent home until the end

It's a short race, duck the court dates
The pork gave chase, we had to walk straight
You know the forte, nigga, it's a portrait
Or should I say a poor trait?

You want to store very short cake
Estate, behind the gate, NY State, why wait?
You tryin' to get paid by the lake
In each state and do the shit at high pace

Wait, I got to get mines
With a side of French fries, not kid sized
Sixes fives, I give off a pimp's vibe
Is it the vines? Watch like a sitcom

Throwin' rocks with my pitchin' arm
More bricks than when the Knicks is on, I'm sittin' on
Shittin' on your boss, been written off
Shots I'm lickin' off the top like a different source

Rippin' this raw like a kitchen chore
That's a block not chicken broth
Hold the pot with your mittens on
Dicks kickin' in the door
And went to pick me off like a lint ball

Jumped out the fifth floor, it's a pit fall
When I hit the lawn, shit, it fell like a jigsaw
Rather get hit at the board, then to get tossed
Went to court, got shipped off like a brick of soft

It's a short race, duck the court dates
The pork gave chase, we had to walk straight
You know the forte, nigga, it's a portrait
Or should I say a poor trait?

You want to store very short cake
Estate, behind the gate, NY State, why wait?
You tryin' to get paid by the lake
In each state and do the shit at high pace

Короткий забег

Он бежит на короткую дистанцию, шнурок развязан,
Голова опущена, выражение лица, которое он не может скрыть.
Парень без цели, кажется, растерян,
Жертва, которая годами подвергалась насилию.

Его мама - наркоманка, у нее зависимость от дури,
Это было мероприятие на семь дней, так как она соблюдала Шаббат,
Но она сорвалась, или это крэк сделал,
Она кололась под рукавами, скрывая следы.

Давным-давно отец ушел из семьи,
И со временем он был стерт из памяти,
Сыну нечем дорожить,
И эти дети, которые к нему цепляются, делают это ради удовольствия.

Демоны постепенно растут внутри него,
Задолго до того, как он узнал, что суд разделит его,
Стена вокруг него стала панцирем,
Он стал совсем другим человеком к тому времени, как рухнули стены.

Это короткий забег, уклоняйся от судебных заседаний,
Мусора устроили погоню, нам пришлось идти прямо,
Ты знаешь сильную сторону, ниггер, это портрет,
Или мне сказать, плохая черта?

Ты хочешь спрятать очень маленький торт,
Имущество, за воротами, штат Нью-Йорк, чего ждать?
Ты пытаешься получить деньги у озера,
В каждом штате и делаешь это в быстром темпе.

Под землей ничего не осталось, кроме костей,
Много высокой травы вокруг его могилы,
Его мать осталась одна, ее сердце чувствовало печаль,
Нет времени играть с драгоценным временем, которое мы занимаем.

Они живут по соседству, но он был в другом мире,
На самом деле, но такая высокая цена,
Его было легко узнать по его стилю одежды,
Ничто, кроме фейерверка, готового взорваться.

Короткий запал, который был обречен проиграть в борьбе,
Его бабушка и дедушка прошли через множество проблем,
Чтобы не дать ему попасть в тюрьму, они даже выставили свой дом на продажу,
Чтобы внести залог, но парень все равно потерпел неудачу.

Я помню, как он звонил по межгороду из-за решетки,
Страдая от двух травм и девяти шрамов,
Он сказал, что отдал бы все, чтобы выбраться из тюрьмы,
Но это будет его постоянным домом до конца.

Это короткий забег, уклоняйся от судебных заседаний,
Мусора устроили погоню, нам пришлось идти прямо,
Ты знаешь сильную сторону, ниггер, это портрет,
Или мне сказать, плохая черта?

Ты хочешь спрятать очень маленький торт,
Имущество, за воротами, штат Нью-Йорк, чего ждать?
Ты пытаешься получить деньги у озера,
В каждом штате и делаешь это в быстром темпе.

Подожди, я должен получить свое,
С гарниром из картофеля фри, не детского размера,
Шестерки пятерки, я излучаю ауру сутенера,
Это лозы? Смотрю, как ситком.

Кидаю камни своей подающей рукой,
Больше кирпичей, чем когда «Никс» играет, я сижу на,
Сру на твоего босса, списан со счетов,
Выстрелы, которые я слизываю с вершины, как будто из другого источника.

Разрываю это в клочья, как кухонную работу,
Это блок, а не куриный бульон,
Держи кастрюлю в варежках,
Члены вламываются в дверь,
И пошли, чтобы снять меня, как комок пуха.

Выпрыгнул с пятого этажа, это ловушка,
Когда я упал на газон, черт, он разлетелся, как пазл,
Лучше получить удар у доски, чем быть брошенным,
Пошел в суд, был отправлен, как кирпич травы.

Это короткий забег, уклоняйся от судебных заседаний,
Мусора устроили погоню, нам пришлось идти прямо,
Ты знаешь сильную сторону, ниггер, это портрет,
Или мне сказать, плохая черта?

Ты хочешь спрятать очень маленький торт,
Имущество, за воротами, штат Нью-Йорк, чего ждать?
Ты пытаешься получить деньги у озера,
В каждом штате и делаешь это в быстром темпе.