Paroles et traduction GZI - Chega Mais Perto

Chega Mais Perto

Chega mais perto e se envolve
Sabe que da melhor forma nós sempre resolve
Nos lençóis os problemas se dissolvem
Apesar dos meus problema
Eu sempre espero que tu volte
Ao pesar da luz
Já nao quero que tu me solte
Se teve fim ao menos tive
Deve ter sido a maior sorte
Não que isso importe mais
Não que isso importe

Eu sei bem como é
Sei bem do meu valor
O quanto nosso tempo importou
Nossas frases, fases e todo bom som
Foi bom enquanto durou
(Não)
Durou enquanto foi bom

Lembro da madrugada
Só nos sozin'
Sentados na calçada
E o som bem baixin'
Eu vejo muita coisa quando olha pra mim
Mas me refiro a divergência dos nossos camin'

Eu priorizo o melhor quando trata de mim
Seria melhor se eu não fosse assim
Ou se talvez eu não fosse tão apressada assim
Ou se tivesse um pouco mais de segurança em mim

O tempo inteiro
Eu te quero por inteiro
Se embaraçam entre seus dedos
Os fios dos meus cabelos
Seu cheiro
Seus medos
Seus sonhos
Segredos
Tu me conta, nós corre junto
E eu cumpro oque eu prometo

Chega mais perto e se envolve
Sabe que da melhor forma nós sempre resolve
Nos lençóis os problemas se dissolvem
Apesar dos meus problema
Eu sempre espero que tu volte
Ao pesar da luz
Já nao quero que tu me solte
Se teve fim ao menos tive
Deve ter sido a maior sorte
Não que isso importe mais
Não que isso importe mais...

Come Closer

Come closer and get involved
You know that we always solve things best
Problems dissolve in the sheets
Despite my problems
I always hope that you'll come back
Despite the weight of the light
I don't want you to let go of me anymore
If it came to an end, at least I had it
It must have been the greatest luck
Not that it matters anymore
Not that it matters

I know exactly how it is
I know my worth well
How much our time mattered
Our phrases, phases, and all the good vibes
It was good while it lasted
(No)
It lasted while it was good

I remember the early morning
Just the two of us
Sitting on the sidewalk
And the music very low
I see a lot of things when I look at myself
But I refer to the divergence of our paths

I prioritize the best when it comes to me
It would be better if I weren't like this
Or if maybe I wasn't so hasty
Or if I had a little more self-assurance

All the time
I want you entirely
Tangles between your fingers
The strands of my hair
Your scent
Your fears
Your dreams
Secrets
You tell me, we run together
And I fulfill what I promise

Come closer and get involved
You know that we always solve things best
Problems dissolve in the sheets
Despite my problems
I always hope that you'll come back
Despite the weight of the light
I don't want you to let go of me anymore
If it came to an end, at least I had it
It must have been the greatest luck
Not that it matters anymore
Not that it matters anymore...